Difference between revisions of "Family Guy"
HomerGriffin (talk | contribs) (→Common cast members) |
Jebediatis (talk | contribs) (→Cast and crew) |
||
| Line 284: | Line 284: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Common cast and crew members == |
| − | === | + | === Cast === |
{{Table| | {{Table| | ||
{{TH|Picture|width=100px}} | {{TH|Picture|width=100px}} | ||
| Line 294: | Line 294: | ||
{{TB|[[J. J. Abrams]]}} | {{TB|[[J. J. Abrams]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Ratings Guy".}} | {{TB|Voiced himself in "Ratings Guy".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|J. J. Abrams|himself}} in "[[Do PizzaBots Dream of Electric Guitars?]]"}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|J. J. Abrams|himself}} in the [[season 32]] episode "[[Do PizzaBots Dream of Electric Guitars?]]"}} |
{{TBT|[[File:Jason Alexander.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jason Alexander.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jason Alexander]]}} | {{TB|[[Jason Alexander]]}} | ||
{{TB|Voiced George Costanza from ''Seinfeld'', Louie Anderson in "There's Something About Paulie" and himself on the 2005 album ''Family Guy: Live in Vegas'' singing "All Cartoons are F**kin' Dicks" with the rest of the cast.}} | {{TB|Voiced George Costanza from ''Seinfeld'', Louie Anderson in "There's Something About Paulie" and himself on the 2005 album ''Family Guy: Live in Vegas'' singing "All Cartoons are F**kin' Dicks" with the rest of the cast.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Bourbon Verlander]] in "[[The Caper Chase]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Bourbon Verlander]] in the [[season 28]] episode "[[The Caper Chase]]".}} |
{{TBT|[[File:Ed Asner.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ed Asner.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ed Asner]]}} | {{TB|[[Ed Asner]]}} | ||
{{TB|Voiced the prisoner in "One if by Clam, Two if by Sea".}} | {{TB|Voiced the prisoner in "One if by Clam, Two if by Sea".}} | ||
| − | {{TB|Voiced the [[Lifeways editor]] in "[[Guess Who's Coming to Criticize Dinner?]]"}} | + | {{TB|Voiced the [[Lifeways editor]] in the [[season 11]] episode "[[Guess Who's Coming to Criticize Dinner?]]"}} |
{{TBT|[[File:Dan Aykroyd.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Dan Aykroyd.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Dan Aykroyd]]}} | {{TB|[[Dan Aykroyd]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Spies Reminiscent of Us".}} | {{TB|Voiced himself in "Spies Reminiscent of Us".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Postage Stamp Fellow]] in "[[The Dad-Feelings Limited]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Postage Stamp Fellow]] in the [[season 32]] episode "[[The Dad-Feelings Limited]]".}} |
{{TBT|[[File:Hank Azaria.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Hank Azaria.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Hank Azaria]]}} | {{TB|[[Hank Azaria]]}} | ||
| − | {{TB|Voiced Reginald Barrington in "No Country Club for Old Men" and reprised his roles as Moe, Apu, Carl, Chief Wiggum, Comic Book Guy, Lou, and Dr. Nick in "[[The Simpsons Guy]]". He also provided the voice of Police Superintendent Chalmers in "Shanksgiving".}} | + | {{TB|Voiced Reginald Barrington in "No Country Club for Old Men" and reprised his roles as Moe, Apu, Carl, Chief Wiggum, Comic Book Guy, Lou, and Dr. Nick in the season 13 episode "[[The Simpsons Guy]]". He also provided the voice of Police Superintendent Chalmers in "Shanksgiving".}} |
{{TB|Main cast member.}} | {{TB|Main cast member.}} | ||
{{TBT|[[File:Scott Bakula.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Scott Bakula.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Scott Bakula]]}} | {{TB|[[Scott Bakula]]}} | ||
{{TB|Appeared as himself in live-action in "Burning Down the Bayit".}} | {{TB|Appeared as himself in live-action in "Burning Down the Bayit".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Scott Bakula|himself}} in "[[Bobby, It's Cold Outside]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Scott Bakula|himself}} in the [[season 31]] episode "[[Bobby, It's Cold Outside]]".}} |
{{TBT|[[File:Elizabeth Banks.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Elizabeth Banks.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Elizabeth Banks]]}} | {{TB|[[Elizabeth Banks]]}} | ||
{{TB|Voiced Pam Fishman in "Into Fat Air".}} | {{TB|Voiced Pam Fishman in "Into Fat Air".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Persephone Odair]] in "[[Thirst Trap: A Corporate Love Story]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Persephone Odair]] in the [[season 35]] episode "[[Thirst Trap: A Corporate Love Story]]".}} |
{{TBT|[[File:Christine Baranski.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Christine Baranski.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Christine Baranski]]}} | {{TB|[[Christine Baranski]]}} | ||
{{TB|Voiced herself in "Call Girl".}} | {{TB|Voiced herself in "Call Girl".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Christine Baranski|herself}} in "[[Portrait of a Lackey on Fire]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Christine Baranski|herself}} in the [[season 33]] episode "[[Portrait of a Lackey on Fire]]".}} |
{{TBT|[[File:Ike Barinholtz.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ike Barinholtz.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ike Barinholtz]]}} | {{TB|[[Ike Barinholtz]]}} | ||
| Line 330: | Line 330: | ||
{{TB|[[Drew Barrymore]]}} | {{TB|[[Drew Barrymore]]}} | ||
{{TB|Voiced Jillian in many episodes, Mrs. Lockhart in "Fast Times at Buddy Cianci Jr. High" and herself in ''Stewie Griffin: The Untold Story''.}} | {{TB|Voiced Jillian in many episodes, Mrs. Lockhart in "Fast Times at Buddy Cianci Jr. High" and herself in ''Stewie Griffin: The Untold Story''.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Sophie]] in "[[Insane Clown Poppy]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Sophie]] in the [[season 12]] episode "[[Insane Clown Poppy]]" and {{Ch|Drew Barrymore|herself}} in the [[season 34]] episode "[[The King of Nice]]".}} |
{{TBT|[[File:Kristen Bell.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kristen Bell.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kristen Bell]]}} | {{TB|[[Kristen Bell]]}} | ||
{{TB|Voiced Martha in "Petey IV".}} | {{TB|Voiced Martha in "Petey IV".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Harper Jambowski]] in "[[Friend with Benefit]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Harper Jambowski]] in the [[season 27]] episode "[[Friend with Benefit]]".}} |
{{TBT|[[File:H. Jon Benjamin.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:H. Jon Benjamin.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[H. Jon Benjamin]]}} | {{TB|[[H. Jon Benjamin]]}} | ||
| Line 342: | Line 342: | ||
{{TB|[[Jeff Bergman]]}} | {{TB|[[Jeff Bergman]]}} | ||
{{TB|Voiced [[Fred Flintstone]] in other episodes.}} | {{TB|Voiced [[Fred Flintstone]] in other episodes.}} | ||
| − | {{TB|Voiced Flintstone in "[[The Simpsons Guy]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Fred Flintstone]] in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere "[[The Simpsons Guy]]", a ''[[The Simpsons]]''/''Family Guy'' crossover.}} |
{{TBT|[[File:Kate Berlant.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kate Berlant.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kate Berlant]]}} | {{TB|[[Kate Berlant]]}} | ||
| Line 354: | Line 354: | ||
{{TB|[[Wade Boggs]]}} | {{TB|[[Wade Boggs]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Peter's Lost Youth".}} | {{TB|Voiced himself in "Peter's Lost Youth".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Wade Boggs|himself}} in "[[Homer at the Bat]]" and was interviewed in ''[[Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson]]''.}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Wade Boggs|himself}} in the [[season 3]] episode "[[Homer at the Bat]]" and was interviewed in ''[[Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson]]''.}} |
{{TBT|[[File:Julie Bowen.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Julie Bowen.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Julie Bowen]]}} | {{TB|[[Julie Bowen]]}} | ||
| Line 362: | Line 362: | ||
{{TB|{{ap|Tom Brady|guest star}}}} | {{TB|{{ap|Tom Brady|guest star}}}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Patriot Games".}} | {{TB|Voiced himself in "Patriot Games".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Tom Brady|himself}} in "[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Tom Brady|himself}} in the [[season 16]] episode "[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]".}} |
{{TBT|[[File:Alexandra Breckenridge.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Alexandra Breckenridge.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Alexandra Breckenridge]]}} | {{TB|[[Alexandra Breckenridge]]}} | ||
{{TB|Voiced multiple characters across multiple episodes.}} | {{TB|Voiced multiple characters across multiple episodes.}} | ||
| − | {{TB|Voiced | + | {{TB|Voiced background characters in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere ''The Simpsons''/''Family Guy'' crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TBT|[[File:Johnny Brennan.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Johnny Brennan.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Johnny Brennan]]}} | {{TB|[[Johnny Brennan]]}} | ||
{{TB|Voice of [[Mort Goldman]] and Horace the bartender.}} | {{TB|Voice of [[Mort Goldman]] and Horace the bartender.}} | ||
| − | {{TB|Voiced Mort, his respective character, in "[[The Simpsons Guy]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Mort Goldman]], his respective character, in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere ''The Simpsons''/''Family Guy'' crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TBT|[[File:Paget Brewster.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Paget Brewster.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Paget Brewster]]}} | {{TB|[[Paget Brewster]]}} | ||
{{TB|Voiced Gretchen Mercer in "Take a Letter".}} | {{TB|Voiced Gretchen Mercer in "Take a Letter".}} | ||
| − | {{TB|Voiced a profiler in "[[The Day of the Jack-Up]]".}} | + | {{TB|Voiced a [[profiler]] in the [[season 37]] episode "[[The Day of the Jack-Up]]".}} |
{{TBT|[[File:Kimberly Brooks.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kimberly Brooks.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kimberly Brooks]]}} | {{TB|[[Kimberly Brooks]]}} | ||
| Line 386: | Line 386: | ||
{{TB|[[Nicole Byer]]}} | {{TB|[[Nicole Byer]]}} | ||
{{TB|Voiced a TSA agent in "The Boys in the Band".}} | {{TB|Voiced a TSA agent in "The Boys in the Band".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Erica]] in "[[Bart vs. Itchy & Scratchy]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Erica]] in the [[season 30]] episode "[[Bart vs. Itchy & Scratchy]]".}} |
{{TBT|[[File:James Caan.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:James Caan.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[James Caan]]}} | {{TB|[[James Caan]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Something, Something, Something, Dark Side".}} | {{TB|Voiced himself in "Something, Something, Something, Dark Side".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|James Caan|himself}} in "[[All's Fair in Oven War]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|James Caan|himself}} in the [[season 16]] episode "[[All's Fair in Oven War]]".}} |
{{TBT|[[File:Lizzy Caplan.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Lizzy Caplan.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Lizzy Caplan]]}} | {{TB|[[Lizzy Caplan]]}} | ||
{{TB|Voiced the woman that argues with Quagmire in "Chick Cancer".}} | {{TB|Voiced the woman that argues with Quagmire in "Chick Cancer".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Virginia Johnson]] in "[[Kamp Krustier]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Virginia Johnson]] in the [[season 28]] episode "[[Kamp Krustier]]".}} |
{{TBT|[[File:Drew Carey.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Drew Carey.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Drew Carey]]}} | {{TB|[[Drew Carey]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "New Kidney in Town".}} | {{TB|Voiced himself in "New Kidney in Town".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Drew Carey|himself}} in "[[All About Lisa]]" and "[[Treehouse of Horror XXVII]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Drew Carey|himself}} in the [[season 19]] episode "[[All About Lisa]]" and the [[season 28]] episode "[[Treehouse of Horror XXVII]]".}} |
{{TBT|[[File:Nancy Cartwright.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Nancy Cartwright.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Nancy Cartwright]]}} | {{TB|[[Nancy Cartwright]]}} | ||
| Line 405: | Line 405: | ||
{{TBT|[[File:Dan Castellaneta.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Dan Castellaneta.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Dan Castellaneta]]}} | {{TB|[[Dan Castellaneta]]}} | ||
| − | {{TB|Provided the voice of [[Homer Simpson]] in the episodes "Ratings Guy", "The Movement" and "Coma Guy". He also reprised his roles as his characters in the crossover "The Simpsons Guy".}} | + | {{TB|Provided the voice of [[Homer Simpson]] in the episodes "Ratings Guy", "The Movement" and "Coma Guy". He also reprised his roles as his characters in the crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TB|Main cast member.}} | {{TB|Main cast member.}} | ||
{{TBT|[[File:Michael Chiklis.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Michael Chiklis.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Michael Chiklis]]}} | {{TB|[[Michael Chiklis]]}} | ||
{{TB|Voiced Big Fat Paulie in "There's Something About Paulie".}} | {{TB|Voiced Big Fat Paulie in "There's Something About Paulie".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[handsome quarterback]] in "[[The Town]]".}} | + | {{TB|Voiced [[handsome quarterback]] in the [[season 28]] episode "[[The Town]]".}} |
{{TBT|[[File:Glenn Close.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Glenn Close.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Glenn Close]]}} | {{TB|[[Glenn Close]]}} | ||
{{TB|Voiced herself in "A Lot Going On Upstairs".}} | {{TB|Voiced herself in "A Lot Going On Upstairs".}} | ||
{{TB|Voiced [[Mona Simpson]] in many episodes.}} | {{TB|Voiced [[Mona Simpson]] in many episodes.}} | ||
| + | {{TBT|[[File:Mo Collins.jpg|150px]]}} | ||
| + | {{TB|[[Mo Collins]]}} | ||
| + | {{TB|Voiced various characters.}} | ||
| + | {{TB|Voiced [[Jimbo Jones]] since [[Season 36]].}} | ||
{{TBT|[[File:Bob Costas.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Bob Costas.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Bob Costas]]}} | {{TB|[[Bob Costas]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Patriot Games", "Petergeist" and "Turban Cowboy".}} | {{TB|Voiced himself in "Patriot Games", "Petergeist" and "Turban Cowboy".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Bob Costas|himself}} in "[[Boy Meets Curl]]" and was interviewed in ''[[Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson]]''.}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Bob Costas|himself}} in the [[season 21]] episode "[[Boy Meets Curl]]" and was interviewed in ''[[Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson]]''.}} |
{{TBT|[[File:Simon Cowell.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Simon Cowell.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Simon Cowell]]}} | {{TB|[[Simon Cowell]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Lois Kills Stewie" and "Run, Chris, Run".}} | {{TB|Voiced himself in "Lois Kills Stewie" and "Run, Chris, Run".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{ap|Henry|Smart and Smarter}} in "[[Smart and Smarter]]" and {{Ch|Simon Cowell|himself}} in "[[Judge Me Tender]]".}} | + | {{TB|Voiced {{ap|Henry|Smart and Smarter}} in the [[season 15]] episode "[[Smart and Smarter]]" and {{Ch|Simon Cowell|himself}} in the [[season 21]] episode "[[Judge Me Tender]]".}} |
{{TBT|[[File:Bryan Cranston.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Bryan Cranston.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Bryan Cranston]]}} | {{TB|[[Bryan Cranston]]}} | ||
{{TB|Voiced his character Hal Wilkerson from ''Malcolm in the Middle'' in "I Take Thee Quagmire", made a live action appearance of himself in "Herpe, the Love Sore", and became a recurring cast member in "Pawtucket Pete", when he became Peter's co-boss Bert at the Pawtucket Brewery.}} | {{TB|Voiced his character Hal Wilkerson from ''Malcolm in the Middle'' in "I Take Thee Quagmire", made a live action appearance of himself in "Herpe, the Love Sore", and became a recurring cast member in "Pawtucket Pete", when he became Peter's co-boss Bert at the Pawtucket Brewery.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Stradivarius Cain]] in "[[The Spy Who Learned Me]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Stradivarius Cain]] in the [[season 23]] episode "[[The Spy Who Learned Me]]".}} |
{{TBT|[[File:David Cross.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:David Cross.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[David Cross]]}} | {{TB|[[David Cross]]}} | ||
| Line 434: | Line 438: | ||
{{TB|[[Stephen Curry]]}} | {{TB|[[Stephen Curry]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Passenger Fatty-Seven".}} | {{TB|Voiced himself in "Passenger Fatty-Seven".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Stephen Curry|himself}} in "[[22 for 30]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Stephen Curry|himself}} in the [[season 28]] episode "[[22 for 30]]".}} |
{{TBT|[[File:Beverly D'Angelo.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Beverly D'Angelo.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Beverly D'Angelo]]}} | {{TB|[[Beverly D'Angelo]]}} | ||
{{TB|Provided the voice for her ''National Lampoon's Vacation'' character Ellen Griswold in "Blue Harvest".}} | {{TB|Provided the voice for her ''National Lampoon's Vacation'' character Ellen Griswold in "Blue Harvest".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Lurleen Lumpkin]] in "[[Colonel Homer]]", "[[Papa Don't Leech]]" and "[[P.S. I Hate You]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Lurleen Lumpkin]] in the [[season 3]] episode "[[Colonel Homer]]", the [[season 19]] episode "[[Papa Don't Leech]]" and the [[season 36]] episode "[[P.S. I Hate You]]".}} |
{{TBT|[[File:Andy Dick.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Andy Dick.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Andy Dick]]}} | {{TB|[[Andy Dick]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Road to Europe" and "Tales of a Third Grade Nothing".}} | {{TB|Voiced himself in "Road to Europe" and "Tales of a Third Grade Nothing".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Andy Dick|himself}} in "[[Yokel Chords]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Andy Dick|himself}} in the [[season 18]] episode "[[Yokel Chords]]".}} |
{{TBT|[[File:Chris Edgerly.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Chris Edgerly.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Chris Edgerly]]}} | {{TB|[[Chris Edgerly]]}} | ||
| Line 454: | Line 458: | ||
{{TB|[[R. Lee Ermey]]}} | {{TB|[[R. Lee Ermey]]}} | ||
{{TB|Voiced the Jousting Drill Instructor and a drill sergeant.}} | {{TB|Voiced the Jousting Drill Instructor and a drill sergeant.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Leslie Hapablap]] in "[[Sideshow Bob's Last Gleaming]]" and "[[Waiting for Duffman]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Leslie Hapablap]] in the [[season 7]] episode "[[Sideshow Bob's Last Gleaming]]" and the [[season 26]] episode "[[Waiting for Duffman]]".}} |
{{TBT|[[File:Harvey Fierstein.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Harvey Fierstein.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Harvey Fierstein]]}} | {{TB|[[Harvey Fierstein]]}} | ||
{{TB|Voiced the present-day Tracy Flannigan in "The Former Life of Brian" and Buster Keaton in "Stewie Is Enceinte".}} | {{TB|Voiced the present-day Tracy Flannigan in "The Former Life of Brian" and Buster Keaton in "Stewie Is Enceinte".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Karl]] in "[[Simpson and Delilah]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Karl]] in the [[season 2]] episode "[[Simpson and Delilah]]".}} |
{{TBT|[[File:Flea.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Flea.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Flea]]}} | {{TB|[[Flea]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Peter's Def Jam".}} | {{TB|Voiced himself in "Peter's Def Jam".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Chs|Red Hot Chili Peppers|himself}} in "[[Krusty Gets Kancelled]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Chs|Red Hot Chili Peppers|himself}} in the [[season 4]] episode "[[Krusty Gets Kancelled]]".}} |
{{TBT|[[File:Miriam Flynn.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Miriam Flynn.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Miriam Flynn]]}} | {{TB|[[Miriam Flynn]]}} | ||
{{TB|Voiced Samantha Stephens in "The Cleveland-Loretta Quagmire".}} | {{TB|Voiced Samantha Stephens in "The Cleveland-Loretta Quagmire".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Ms. Barr]] in "[[Moaning Lisa]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Ms. Barr]] in the [[season 1]] episode "[[Moaning Lisa]]".}} |
{{TBT|[[File:June Foray.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:June Foray.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[June Foray]]}} | {{TB|[[June Foray]]}} | ||
{{TB|Voiced Rocky the Flying Squirrel in "The Thin White Line".}} | {{TB|Voiced Rocky the Flying Squirrel in "The Thin White Line".}} | ||
| − | {{TB|Voiced the [[babysitting receptionist]] in "[[Some Enchanted Evening]]".}} | + | {{TB|Voiced the [[babysitting receptionist]] in the [[season 1]] episode "[[Some Enchanted Evening]]".}} |
{{TBT|[[File:Peter Frampton.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Peter Frampton.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Peter Frampton]]}} | {{TB|[[Peter Frampton]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Death Lives".}} | {{TB|Voiced himself in "Death Lives".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Peter Frampton|himself}} in "[[Homerpalooza]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Peter Frampton|himself}} in the [[season 7]] episode "[[Homerpalooza]]".}} |
{{TBT|[[File:Matthew Friend.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Matthew Friend.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Matthew Friend]]}} | {{TB|[[Matthew Friend]]}} | ||
| − | {{TB|Voiced | + | {{TB|Voiced Jeff Goldblum in "Gift of the White Guy", Jared Fogle in "Live, Laugh, Love", Stanley Tucci in "Pitch Imperfect", Howard Stern in "Martian Meg" and Charles Dickens in "Twain's World".}} |
{{TB|Voiced {{Ch|Jeff Goldblum|Baby Jeff Goldblum}} in the [[season 34]] episode "[[Lisa the Boy Scout]]" and {{Ch|Jimmy Fallon}} in the [[season 35]] episode "[[Treehouse of Horror XXXIV]]".}} | {{TB|Voiced {{Ch|Jeff Goldblum|Baby Jeff Goldblum}} in the [[season 34]] episode "[[Lisa the Boy Scout]]" and {{Ch|Jimmy Fallon}} in the [[season 35]] episode "[[Treehouse of Horror XXXIV]]".}} | ||
{{TBT|[[File:Ricky Gervais.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ricky Gervais.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ricky Gervais]]}} | {{TB|[[Ricky Gervais]]}} | ||
{{TB|Voiced Billy Finn in "Be Careful What You Fish For".}} | {{TB|Voiced Billy Finn in "Be Careful What You Fish For".}} | ||
| − | {{TB| | + | {{TB|Wrote and voiced [[Charles Heathbar]] in the [[season 17]] episode "[[Homer Simpson, This Is Your Wife]]" and {{Ch|Ricky Gervais|himself}} in the [[season 22]] episode "[[Angry Dad: The Movie]]". }} |
{{TBT|[[File:Dana Gould.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Dana Gould.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Dana Gould]]}} | {{TB|[[Dana Gould]]}} | ||
{{TB|Appeared as himself in a live-action sequence in "Brian Writes a Bestseller".}} | {{TB|Appeared as himself in a live-action sequence in "Brian Writes a Bestseller".}} | ||
| − | {{TB|Worked as a co-executive producer and writer from [[season 12]] to [[season 19]] | + | {{TB|Worked as a co-executive producer and writer from [[season 12]] to [[season 19]] and voiced various characters.}} |
{{TBT|[[File:Seth Green.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Seth Green.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Seth Green]]}} | {{TB|[[Seth Green]]}} | ||
{{TB|Voice of [[Chris Griffin]] and other characters.}} | {{TB|Voice of [[Chris Griffin]] and other characters.}} | ||
| − | {{TB|Executive producer for [[ | + | {{TB|Executive producer for the [[Stoopid Buddy Stoodios]] couch gags and voiced [[Chris Griffin]] in ''[[Family Guy]]''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere "[[The Simpsons Guy]]", the {{ap|Nerd|Robot Chicken}} in the "Robot Chicken couch gag 2", and [[Mav Redfield]] in the [[season 33]] episode "[[Meat Is Murder]]".}} |
{{TBT|[[File:Tim Gunn.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Tim Gunn.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Tim Gunn]]}} | {{TB|[[Tim Gunn]]}} | ||
| Line 498: | Line 502: | ||
{{TB|[[Mark Hamill]]}} | {{TB|[[Mark Hamill]]}} | ||
{{TB|Voiced Luke Skywalker in "When You Wish Upon a Weinstein".}} | {{TB|Voiced Luke Skywalker in "When You Wish Upon a Weinstein".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Mark Hamill|himself}} and [[Leavelle]] in "[[Mayored to the Mob]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Mark Hamill|himself}} and [[Leavelle]] in the [[season 10]] episode "[[Mayored to the Mob]]".}} |
{{TBT|[[File:Jon Hamm.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jon Hamm.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jon Hamm]]}} | {{TB|[[Jon Hamm]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Ratings Guy".}} | {{TB|Voiced himself in "Ratings Guy".}} | ||
| − | {{TB|Voiced an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} in "[[Donnie Fatso]]".}} | + | {{TB|Voiced an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} in the [[season 22]] episode "[[Donnie Fatso]]".}} |
{{TBT|[[File:Neil Patrick Harris.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Neil Patrick Harris.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Neil Patrick Harris]]}} | {{TB|[[Neil Patrick Harris]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Peter's Progress".}} | {{TB|Voiced himself in "Peter's Progress".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Neil Patrick Harris|himself}} in "[[Bart the Murderer]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Neil Patrick Harris|himself}} in the [[season 3]] episode "[[Bart the Murderer]]".}} |
{{TBT|[[File:Anne Hathaway.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Anne Hathaway.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Anne Hathaway]]}} | {{TB|[[Anne Hathaway]]}} | ||
{{TB|Voiced the American version of Mother Maggie for ''Jolly Farm Revue'' in "Go, Stewie, Go!" and herself in "April in Quahog".}} | {{TB|Voiced the American version of Mother Maggie for ''Jolly Farm Revue'' in "Go, Stewie, Go!" and herself in "April in Quahog".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{ap|Jenny|The Good, the Sad, and the Drugly}} in "[[The Good, the Sad, and the Drugly]]" and "[[Moonshine River]]" | + | {{TB|Voiced {{ap|Jenny|The Good, the Sad, and the Drugly}} in the [[season 20]] episode "[[The Good, the Sad, and the Drugly]]" and the [[season 24]] episode "[[Moonshine River]]" and [[Princess Penelope]] in the [[season 21]] episode "[[Once Upon a Time in Springfield]]".}} |
{{TBT|[[File:Hugh Hefner.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Hugh Hefner.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Hugh Hefner]]}} | {{TB|[[Hugh Hefner]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Airport '07".}} | {{TB|Voiced himself in "Airport '07".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Hugh Hefner|himself}} in "[[Krusty Gets Kancelled]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Hugh Hefner|himself}} in the [[season 4]] episode "[[Krusty Gets Kancelled]]".}} |
{{TBT|[[File:David Herman.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:David Herman.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[David Herman]]}} | {{TB|[[David Herman]]}} | ||
{{TB|Voiced David Strathairn in "Tom Tucker: The Man and His Dream".}} | {{TB|Voiced David Strathairn in "Tom Tucker: The Man and His Dream".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Scruffy]] in "[[Simpsorama]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Scruffy]] in the [[season 26]] ''[[Futurama]]'' crossover episode "[[Simpsorama]]" and [[John Clinch]] in the [[season 37]] episode "Thrifty Ways to Thieve Your Mother".}} |
{{TBT|[[File:Tom Hiddleston.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Tom Hiddleston.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Tom Hiddleston]]}} | {{TB|[[Tom Hiddleston]]}} | ||
| Line 525: | Line 529: | ||
{{TBT|[[File:Glenn Howerton.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Glenn Howerton.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Glenn Howerton]]}} | {{TB|[[Glenn Howerton]]}} | ||
| − | {{TB|Voiced | + | {{TB|Voiced various characters.}} |
| − | {{TB|Voiced [[Peter Linz]] in the [[season 37]] episode "[[Bart 'N' Frink]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Peter Linz]] in the [[season 37]] episode "[[]Bart 'N' Frink]]".}} |
{{TBT|[[File:Randy Jackson.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Randy Jackson.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Randy Jackson]]}} | {{TB|[[Randy Jackson]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Lois Kills Stewie".}} | {{TB|Voiced himself in "Lois Kills Stewie".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Randy Jackson|himself}} in "[[Judge Me Tender]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Randy Jackson|himself}} in the [[season 21]] episode "[[Judge Me Tender]]".}} |
{{TBT|[[File:Allison Janney.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Allison Janney.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Allison Janney]]}} | {{TB|[[Allison Janney]]}} | ||
{{TB|Voiced the editor for ''Teen People'' in "Dial Meg for Murder" and Crystal Quagmire in "Quagmire's Mom".}} | {{TB|Voiced the editor for ''Teen People'' in "Dial Meg for Murder" and Crystal Quagmire in "Quagmire's Mom".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{ap|Julia|Friends and Family}} in "[[Friends and Family]]".}} | + | {{TB|Voiced {{ap|Julia|Friends and Family}} in the [[season 28]] episode "[[Friends and Family]]".}} |
{{TBT|[[File:Mike Judge.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Mike Judge.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Mike Judge]]}} | {{TB|[[Mike Judge]]}} | ||
{{TB|Reprises his role as [[Hank Hill]] in "Bigfat" and "All About Alana" and as Beavis and Butt-head in "Peter & Lois' Wedding".}} | {{TB|Reprises his role as [[Hank Hill]] in "Bigfat" and "All About Alana" and as Beavis and Butt-head in "Peter & Lois' Wedding".}} | ||
| − | {{TB|Reprises his role as Hank Hill in "[[Bart Star]]" and was interviewed in ''[[The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!]]''.}} | + | {{TB|Reprises his role as Hank Hill in the [[season 9]] episode "[[Bart Star]]" and was interviewed in ''[[The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!]]''.}} |
{{TBT|[[File:Carol Kane.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Carol Kane.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Carol Kane]]}} | {{TB|[[Carol Kane]]}} | ||
{{TB|Voiced Carol Pewterschmidt in "Emission Impossible".}} | {{TB|Voiced Carol Pewterschmidt in "Emission Impossible".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Maggie Simpson]] and a [[Springfield Plasma Center]] nurse in "[[Bart vs. Thanksgiving]]" and [[Blythe]] in "[[Step Brother from the Same Planet]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Maggie Simpson]] and a [[Springfield Plasma Center]] nurse in the [[season 2]] episode "[[Bart vs. Thanksgiving]]" and [[Blythe]] in the [[season 34]] episode "[[Step Brother from the Same Planet]]".}} |
{{TBT|[[File:Julie Kavner.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Julie Kavner.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Julie Kavner]]}} | {{TB|[[Julie Kavner]]}} | ||
| − | {{TB|Provided the voices of [[Marge Simpson]] | + | {{TB|Provided the voices of [[Marge Simpson]], [[Patty]] and [[Selma Bouvier]].}} |
| − | {{TB|Main cast | + | {{TB|Main voice cast.}} |
| + | {{TBT|[[File:Richard Kind.jpg|150px]]}} | ||
| + | {{TB|[[Richard Kind]]}} | ||
| + | {{TB|Voiced Rabbi Goldstein in "The Bird Reich" and Harold Goldfarb in "Old World Harm".}} | ||
| + | {{TB|Voiced [[A Christmas Ornament for Christmas director]] in the [[season 32]] episode "[[A Springfield Summer Christmas for Christmas]]".}} | ||
{{TBT|[[File:Johnny Knoxville.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Johnny Knoxville.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Johnny Knoxville]]}} | {{TB|[[Johnny Knoxville]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "The Man with Two Brians".}} | {{TB|Voiced himself in "The Man with Two Brians".}} | ||
| − | {{TB|Voiced himself in "[[¡The Fall Guy-Yi-Yi!]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Johnny Knoxville|himself}} in the [[season 37]] episode "[[¡The Fall Guy-Yi-Yi!]]".}} |
{{TBT|[[File:Nick Kroll.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Nick Kroll.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Nick Kroll]]}} | {{TB|[[Nick Kroll]]}} | ||
{{TB|Voiced Ricky in "In Harmony's Way".}} | {{TB|Voiced Ricky in "In Harmony's Way".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Lem]] in "[[Halloween of Horror]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Lem]] in the [[season 27]] episode "[[Halloween of Horror]]".}} |
{{TBT|[[File:Michelle Kwan.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Michelle Kwan.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Michelle Kwan]]}} | {{TB|[[Michelle Kwan]]}} | ||
{{TB|Voiced herself in "A Hero Sits Next Door".}} | {{TB|Voiced herself in "A Hero Sits Next Door".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Michelle Kwan|herself}} in "[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Michelle Kwan|herself}} in the [[season 16]] episode "[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]".}} |
{{TBT|[[File:Christine Lakin.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Christine Lakin.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Christine Lakin]]}} | {{TB|[[Christine Lakin]]}} | ||
{{TB|Voice of [[Joyce Kinney]].}} | {{TB|Voice of [[Joyce Kinney]].}} | ||
| − | {{TB|Voiced Joyce Kinney, her respective character, in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere | + | {{TB|Voiced Joyce Kinney, her respective character, in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere ''The Simpsons''/''Family Guy'' crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TBT|[[File:Maurice LaMarche.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Maurice LaMarche.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Maurice LaMarche]]}} | {{TB|[[Maurice LaMarche]]}} | ||
| Line 570: | Line 578: | ||
{{TB|[[Phil LaMarr]]}} | {{TB|[[Phil LaMarr]]}} | ||
{{TB|Voiced Ollie Williams, Judge Blackman, and other various characters.}} | {{TB|Voiced Ollie Williams, Judge Blackman, and other various characters.}} | ||
| − | {{TB|Reprised his role as [[Hermes Conrad]] in "[[Simpsorama]]" and voiced the [[auctioneer]] and [[male party guest]] in "[[The Great Phatsby: Part One]]".}} | + | {{TB|Reprised his role as [[Hermes Conrad]] in the [[season 26]] ''[[Futurama]]'' crossover episode "[[Simpsorama]]" and voiced the [[auctioneer]] and [[male party guest]] in the [[season 28]] episode "[[The Great Phatsby: Part One]]".}} |
{{TBT|[[File:Hugh Laurie.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Hugh Laurie.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Hugh Laurie]]}} | {{TB|[[Hugh Laurie]]}} | ||
{{TB|Voiced a British bar patron in "One if by Clam, Two if by Sea" and [[Gregory House]] in "Business Guy".}} | {{TB|Voiced a British bar patron in "One if by Clam, Two if by Sea" and [[Gregory House]] in "Business Guy".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{ap|Roger|Treehouse of Horror XXI}} in "[[Treehouse of Horror XXI]]".}} | + | {{TB|Voiced {{ap|Roger|Treehouse of Horror XXI}} in the [[season 22]] episode "[[Treehouse of Horror XXI]]".}} |
{{TBT|[[File:Cloris Leachman.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Cloris Leachman.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Cloris Leachman]]}} | {{TB|[[Cloris Leachman]]}} | ||
{{TB|Voiced herself in "Petarded".}} | {{TB|Voiced herself in "Petarded".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Alice Glick]] in "[[Three Men and a Comic Book]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Alice Glick]] in the [[season 2]] episode "[[Three Men and a Comic Book]]".}} |
{{TBT|[[File:Denis Leary.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Denis Leary.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Denis Leary]]}} | {{TB|[[Denis Leary]]}} | ||
{{TB|Voiced a body shop owner in "Girl, Internetted".}} | {{TB|Voiced a body shop owner in "Girl, Internetted".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Denis Leary|himself}} in "[[Lost Verizon]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Denis Leary|himself}} in the [[season 20]] episode "[[Lost Verizon]]".}} |
{{TBT|[[File:Jay Leno.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jay Leno.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jay Leno]]}} | {{TB|[[Jay Leno]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Patriot Games" and "Underage Peter", and appeared in live-action in "We Love You, Conrad".}} | {{TB|Voiced himself in "Patriot Games" and "Underage Peter", and appeared in live-action in "We Love You, Conrad".}} | ||
| − | {{TB|Voiced himself in "[[The Last Temptation of Krust]]" and "[[To Courier with Love]]".}} | + | {{TB|Voiced himself in the [[season 9]] episode "[[The Last Temptation of Krust]]" and the [[season 27]] episode "[[To Courier with Love]]".}} |
{{TBT|[[File:Ray Liotta.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ray Liotta.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ray Liotta]]}} | {{TB|[[Ray Liotta]]}} | ||
{{TB|Voiced Zack in "Brian Does Hollywood".}} | {{TB|Voiced Zack in "Brian Does Hollywood".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Morty Szyslak]] in "[[King Leer]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Morty Szyslak]] in the [[season 29]] episode "[[King Leer]]".}} |
{{TBT|[[File:James Lipton.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:James Lipton.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[James Lipton]]}} | {{TB|[[James Lipton]]}} | ||
{{TB|Appeared as himself in live-action in "Spies Reminiscent of Us" on the set of his show, when Peter Griffin, Glenn Quagmire and Joe Swanson decide to form an improv comedy group.}} | {{TB|Appeared as himself in live-action in "Spies Reminiscent of Us" on the set of his show, when Peter Griffin, Glenn Quagmire and Joe Swanson decide to form an improv comedy group.}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|James Lipton|himself}} in "[[The Sweetest Apu]]" and "[[Homer the Father]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|James Lipton|himself}} in the [[season 13]] episode "[[The Sweetest Apu]]" and the [[season 22]] episode "[[Homer the Father]]".}} |
{{TBT|[[File:Rob Lowe.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Rob Lowe.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Rob Lowe]]}} | {{TB|[[Rob Lowe]]}} | ||
{{TB|Voiced Stanford Cordray in "Road to Rupert" and played himself in a live action scene in "Not All Dogs Go To Heaven".}} | {{TB|Voiced Stanford Cordray in "Road to Rupert" and played himself in a live action scene in "Not All Dogs Go To Heaven".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Cousin Peter]] in "[[The Very Hungry Caterpillars]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Cousin Peter]] in the [[season 34]] episode "[[The Very Hungry Caterpillars]]".}} |
{{TBT|[[File:Jane Lynch.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jane Lynch.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jane Lynch]]}} | {{TB|[[Jane Lynch]]}} | ||
{{TB|Voiced Dotty Campbell in two episodes.}} | {{TB|Voiced Dotty Campbell in two episodes.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Roz Davis]] in "[[Replaceable You]]" and [[Jeanie]] in "[['Tis the 30th Season]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Roz Davis]] in the [[season 22]] episode "[[Replaceable You]]" and [[Jeanie]] in the [[season 30]] episode "[['Tis the 30th Season]]".}} |
{{TBT|[[File:Rachael MacFarlane.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Rachael MacFarlane.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Rachael MacFarlane]]}} | {{TB|[[Rachael MacFarlane]]}} | ||
{{TB|Voiced multiple characters across multiple episodes.}} | {{TB|Voiced multiple characters across multiple episodes.}} | ||
| − | {{TB|Voiced | + | {{TB|Voiced background characters in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere ''The Simpsons''/''Family Guy'' crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TBT|[[File:Ken Marino.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ken Marino.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ken Marino]]}} | {{TB|[[Ken Marino]]}} | ||
| Line 614: | Line 622: | ||
{{TB|[[Michael McKean]]}} | {{TB|[[Michael McKean]]}} | ||
{{TB|Voiced Pawtucket Pat in "Wasted Talent" and Pengrove Pig and the Camel Salesman in "Road to Europe".}} | {{TB|Voiced Pawtucket Pat in "Wasted Talent" and Pengrove Pig and the Camel Salesman in "Road to Europe".}} | ||
| − | {{TB|Voiced | + | {{TB|Voiced [[David St. Hubbins]] in the [[season 3]] episode "[[The Otto Show]]" and [[Jerry Rude]] in the [[season 10]] episode "[[Monty Can't Buy Me Love]]".}} |
{{TBT|[[File:Ian McKellen.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ian McKellen.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ian McKellen]]}} | {{TB|[[Ian McKellen]]}} | ||
{{TB|Voiced Dr. Cecil Pritchfield in "Send in Stewie, Please".}} | {{TB|Voiced Dr. Cecil Pritchfield in "Send in Stewie, Please".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Ian McKellen|himself}} in "[[The Regina Monologues]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Ian McKellen|himself}} in the [[season 15]] episode "[[The Regina Monologues]]".}} |
{{TBT|[[File:Kate McKinnon.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kate McKinnon.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kate McKinnon]]}} | {{TB|[[Kate McKinnon]]}} | ||
{{TB|Voiced Karen Griffin.}} | {{TB|Voiced Karen Griffin.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Hettie]] in "[[Gal of Constant Sorrow]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Hettie]] in the [[season 27]] episode "[[Gal of Constant Sorrow]]".}} |
{{TBT|[[File:Ed McMahon.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ed McMahon.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ed McMahon]]}} | {{TB|[[Ed McMahon]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "When You Wish Upon a Weinstein".}} | {{TB|Voiced himself in "When You Wish Upon a Weinstein".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Ed McMahon|himself}} in "[[Treehouse of Horror IX]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Ed McMahon|himself}} in the [[season 10]] episode "[[Treehouse of Horror IX]]".}} |
{{TBT|[[File:Cristin Milioti.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Cristin Milioti.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Cristin Milioti]]}} | {{TB|[[Cristin Milioti]]}} | ||
| Line 634: | Line 642: | ||
{{TB|[[Jay Mohr]]}} | {{TB|[[Jay Mohr]]}} | ||
{{TB|Voiced Joe Pesci's character Vincent Gambini in "Jungle Love" and Wilshard Watkins, the producer of ''The Real Live Griffins'', in "Fifteen Minutes of Shame". He also voiced an unnamed character in "He's Too Sexy for His Fat".}} | {{TB|Voiced Joe Pesci's character Vincent Gambini in "Jungle Love" and Wilshard Watkins, the producer of ''The Real Live Griffins'', in "Fifteen Minutes of Shame". He also voiced an unnamed character in "He's Too Sexy for His Fat".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Christopher Walken]] in "[[Insane Clown Poppy]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Christopher Walken]] in the [[season 12]] episode "[[Insane Clown Poppy]]".}} |
{{TBT|[[File:Mandy Moore.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Mandy Moore.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Mandy Moore]]}} | {{TB|[[Mandy Moore]]}} | ||
{{TB|Voiced Courtney in "No Giggity, No Doubt".}} | {{TB|Voiced Courtney in "No Giggity, No Doubt".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Tabitha Vixx]] in "[[Marge and Homer Turn a Couple Play]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Tabitha Vixx]] in the [[season 17]] episode "[[Marge and Homer Turn a Couple Play]]".}} |
{{TBT|[[File:Martin Mull.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Martin Mull.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Martin Mull]]}} | {{TB|[[Martin Mull]]}} | ||
{{TB|Voiced Mr. Harris in "If I'm Dyin', I'm Lyin'".}} | {{TB|Voiced Mr. Harris in "If I'm Dyin', I'm Lyin'".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Seth]] in "[[D'oh-in' in the Wind]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Seth]] in the [[season 10]] episode "[[D'oh-in' in the Wind]]".}} |
{{TBT|[[File:Kevin Nealon.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kevin Nealon.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kevin Nealon]]}} | {{TB|[[Kevin Nealon]]}} | ||
| Line 650: | Line 658: | ||
{{TB|[[Liam Neeson]]}} | {{TB|[[Liam Neeson]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Brian's a Bad Father" and "Fighting Irish".}} | {{TB|Voiced himself in "Brian's a Bad Father" and "Fighting Irish".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Father Sean]] in "[[The Father, the Son and the Holy Guest Star]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Father Sean]] in the [[season 16]] episode "[[The Father, the Son and the Holy Guest Star]]".}} |
{{TBT|[[File:Conan O'Brien.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Conan O'Brien.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Conan O'Brien]]}} | {{TB|[[Conan O'Brien]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "In Harmony's Way".}} | {{TB|Voiced himself in "In Harmony's Way".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Conan O'Brien|himself}} in "[[Bart Gets Famous]]" | + | {{TB|Voiced {{Ch|Conan O'Brien|himself}} in the [[season 5]] episode "[[Bart Gets Famous]]" and the [[season 36]] episode "[[Bart's Birthday]]" and series writer and producer.}} |
{{TBT|[[File:Chris O'Dowd.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Chris O'Dowd.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Chris O'Dowd]]}} | {{TB|[[Chris O'Dowd]]}} | ||
{{TB|Voiced that the Queen is dead and Rhys on ''Wheel of Politeness'' in "Chap of the Manor" in "Family Guy Viewer Mail No. 2".}} | {{TB|Voiced that the Queen is dead and Rhys on ''Wheel of Politeness'' in "Chap of the Manor" in "Family Guy Viewer Mail No. 2".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{ap|Seamus|A Serious Flanders}} in the two-part episode "[[A Serious Flanders]]".}} | + | {{TB|Voiced {{ap|Seamus|A Serious Flanders}} in the [[season 33]] two-part episode "[[A Serious Flanders]]".}} |
{{TBT|[[File:Keith Olbermann.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Keith Olbermann.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Keith Olbermann]]}} | {{TB|[[Keith Olbermann]]}} | ||
{{TB|Voiced Bob Grossbeard in "It Takes a Village Idiot, and I Married One".}} | {{TB|Voiced Bob Grossbeard in "It Takes a Village Idiot, and I Married One".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Keith Olbermann|himself}} in "[[Funeral for a Fiend]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Keith Olbermann|himself}} in the [[season 19]] episode "[[Funeral for a Fiend]]".}} |
{{TBT|[[File:Kaitlin Olson.png|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kaitlin Olson.png|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kaitlin Olson]]}} | {{TB|[[Kaitlin Olson]]}} | ||
{{TB|Voiced Brenda Quagmire in "Screams of Silence: The Story of Brenda Q.".}} | {{TB|Voiced Brenda Quagmire in "Screams of Silence: The Story of Brenda Q.".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Quinn Hopper]] in "[[The Girl Code]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Quinn Hopper]] in the [[season 27]] episode "[[The Girl Code]]".}} |
{{TBT|[[File:Patton Oswalt.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Patton Oswalt.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Patton Oswalt]]}} | {{TB|[[Patton Oswalt]]}} | ||
{{TB|Voiced Tyler in "Brief Encounter".}} | {{TB|Voiced Tyler in "Brief Encounter".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[T-Rex]] in "[[The Day the Earth Stood Cool]]" and [[Bart's guilt]] in "[[The Cad and the Hat]]".}} | + | {{TB|Voiced [[T-Rex]] in the [[season 24]] episode "[[The Day the Earth Stood Cool]]" and [[Bart's guilt]] in the [[season 28]] episode "[[The Cad and the Hat]]" and wrote the ''[[Bart Simpson's Treehouse of Horror]]'' comic story ''[[They Draw]]''.}} |
{{TBT|[[File:Elliot Page.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Elliot Page.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Elliot Page]]}} | {{TB|[[Elliot Page]]}} | ||
{{TB|Voiced Lindsey in "Tom Tucker: The Man and His Dream".}} | {{TB|Voiced Lindsey in "Tom Tucker: The Man and His Dream".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Alaska Nebraska]] in "[[Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Alaska Nebraska]] in the [[season 20]] episode "[[Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh]]".}} |
{{TBT|[[File:Chris Parnell.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Chris Parnell.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Chris Parnell]]}} | {{TB|[[Chris Parnell]]}} | ||
{{TB|Voice of Doug from the episode "Island Adventure" and provided multiple voices for the show, including the priest in "You Can't Handle the Booth!".}} | {{TB|Voice of Doug from the episode "Island Adventure" and provided multiple voices for the show, including the priest in "You Can't Handle the Booth!".}} | ||
| − | {{TB|Voiced a [[surgeon fiancé]] in "[[A Springfield Summer Christmas for Christmas]]".}} | + | {{TB|Voiced a [[surgeon fiancé]] in the [[season 32]] episode "[[A Springfield Summer Christmas for Christmas]]".}} |
{{TBT|[[File:Jim Parsons.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jim Parsons.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jim Parsons]]}} | {{TB|[[Jim Parsons]]}} | ||
{{TB|Voiced Sheldon Cooper from ''The Big Bang Theory'' in "Business Guy" and the skyjacker in "Joe's Revenge".}} | {{TB|Voiced Sheldon Cooper from ''The Big Bang Theory'' in "Business Guy" and the skyjacker in "Joe's Revenge".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Jim Parsons|himself}} in "[[Frinkcoin]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Jim Parsons|himself}} in the [[season 31]] episode "[[Frinkcoin]]".}} |
{{TBT|[[File:Drew Pinsky.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Drew Pinsky.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Drew Pinsky]]}} | {{TB|[[Drew Pinsky]]}} | ||
{{TB|Voiced a doctor in "Brian the Bachelor".}} | {{TB|Voiced a doctor in "Brian the Bachelor".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Drew Pinsky|himself}} in "[[Frinkcoin]]" and was interviewed in ''[[Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson]]''.}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Drew Pinsky|himself}} in the [[season 31]] episode "[[Frinkcoin]]" and was interviewed in ''[[Springfield of Dreams: The Legend of Homer Simpson]]''.}} |
{{TBT|[[File:Luke Perry.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Luke Perry.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Luke Perry]]}} | {{TB|[[Luke Perry]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "The Story on Page One".}} | {{TB|Voiced himself in "The Story on Page One".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Luke Perry|himself}} in "[[Krusty Gets Kancelled]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Luke Perry|himself}} in the [[season 4]] episode "[[Krusty Gets Kancelled]]".}} |
{{TBT|[[File:Jay Pharoah.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jay Pharoah.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jay Pharoah]]}} | {{TB|[[Jay Pharoah]]}} | ||
{{TB|Voiced Skee-Lo in "Connie's Cecilia" and Brick Baker in "Lawyer Guy".}} | {{TB|Voiced Skee-Lo in "Connie's Cecilia" and Brick Baker in "Lawyer Guy".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Drederick Tatum]] in "[[You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You!]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Drederick Tatum]] in the [[season 33]] episode "[[You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You!]]".}} |
{{TBT|[[File:Regis Philbin.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Regis Philbin.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Regis Philbin]]}} | {{TB|[[Regis Philbin]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Family Guy Viewer Mail #1".}} | {{TB|Voiced himself in "Family Guy Viewer Mail #1".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Regis Philbin|himself}} in "[[Treehouse of Horror IX]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Regis Philbin|himself}} in the [[season 10]] episode "[[Treehouse of Horror IX]]".}} |
{{TBT|[[File:Kevin Michael Richardson.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kevin Michael Richardson.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kevin Michael Richardson]]}} | {{TB|[[Kevin Michael Richardson]]}} | ||
| Line 710: | Line 718: | ||
{{TB|[[Seth Rogen]]}} | {{TB|[[Seth Rogen]]}} | ||
{{TB|Voiced Peter after being injected with the "Seth Rogen gene" and himself in "FOX-y Lady".}} | {{TB|Voiced Peter after being injected with the "Seth Rogen gene" and himself in "FOX-y Lady".}} | ||
| − | {{TB| | + | {{TB|Wrote and voiced [[Lyle McCarthy]] in the [[season 21]] episode "[[Homer the Whopper]]" and {{Ch|Seth Rogen|himself}} in the [[season 24]] episode "[[Steal This Episode]]".}} |
| + | {{TBT|[[File:Stephen Root.jpg|150px]]}} | ||
| + | {{TB|[[Stephen Root]]}} | ||
| + | {{TB|Voiced Professor O'Callaghan in "Twin's World".}} | ||
| + | {{TB|Voiced [[Bildorf]] in the [[season 32]] episode "[[Wad Goals]]".}} | ||
{{TBT|[[File:Jeff Ross.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jeff Ross.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jeff Ross]]}} | {{TB|[[Jeff Ross]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Killer Queen" and "Family Guy Viewer Mail No. 2".}} | {{TB|Voiced himself in "Killer Queen" and "Family Guy Viewer Mail No. 2".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Jeff Ross|himself}} in "[[Clown in the Dumps]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Jeff Ross|himself}} in the [[season 26]] episode "[[Clown in the Dumps]]".}} |
{{TBT|[[File:Maya Rudolph.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Maya Rudolph.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Maya Rudolph]]}} | {{TB|[[Maya Rudolph]]}} | ||
{{TB|Voiced Chloe in "The Book of Joe".}} | {{TB|Voiced Chloe in "The Book of Joe".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{ap|Julia|The Homer of Seville}} in "[[The Homer of Seville]]".}} | + | {{TB|Voiced {{ap|Julia|The Homer of Seville}} in the [[season 19]] episode "[[The Homer of Seville]]".}} |
{{TBT|[[File:Amy Schumer.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Amy Schumer.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Amy Schumer]]}} | {{TB|[[Amy Schumer]]}} | ||
{{TB|Voiced a crew leader in "The Boys in the Band".}} | {{TB|Voiced a crew leader in "The Boys in the Band".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Daphne Burns]] in "[[Monty Burns' Fleeing Circus]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Daphne Burns]] in the [[season 28]] episode "[[Monty Burns' Fleeing Circus]]".}} |
{{TBT|[[File:Amanda Seyfried.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Amanda Seyfried.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Amanda Seyfried]]}} | {{TB|[[Amanda Seyfried]]}} | ||
| Line 738: | Line 750: | ||
{{TB|[[Brent Spiner]]}} | {{TB|[[Brent Spiner]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Not All Dogs Go To Heaven" and reprised his role as Data in "Peter's Got Woods".}} | {{TB|Voiced himself in "Not All Dogs Go To Heaven" and reprised his role as Data in "Peter's Got Woods".}} | ||
| − | {{TB|Voiced the [[A9000 Robots]] in "[[Them, Robot]]".}} | + | {{TB|Voiced the [[A9000 Robots]] in the [[season 23]] episode "[[Them, Robot]]".}} |
{{TBT|[[File:Yeardley Smith.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Yeardley Smith.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Yeardley Smith]]}} | {{TB|[[Yeardley Smith]]}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Lisa Simpson]] in "[[The Simpsons Guy]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Lisa Simpson]] in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere ''The Simpsons''/''Family Guy'' crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TB|Main cast member.}} | {{TB|Main cast member.}} | ||
{{TBT|[[File:Daniel Stern.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Daniel Stern.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Daniel Stern]]}} | {{TB|[[Daniel Stern]]}} | ||
{{TB|Voiced a narrator in "FOX-y Lady".}} | {{TB|Voiced a narrator in "FOX-y Lady".}} | ||
| − | {{TB|Guest voice of the narrator ([[Bart]]'s adult self reflecting on his getting a part-time job, ''[[The Wonder Years|Wonder Years]]'' style) in "[[Three Men and a Comic Book]]".}} | + | {{TB|Guest voice of the narrator ([[Bart]]'s adult self reflecting on his getting a part-time job, ''[[The Wonder Years|Wonder Years]]'' style) in the [[season 2]] episode "[[Three Men and a Comic Book]]".}} |
{{TBT|[[File:Patrick Stewart.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Patrick Stewart.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Patrick Stewart]]}} | {{TB|[[Patrick Stewart]]}} | ||
{{TB|Voiced Jean-Luc Picard and himself.}} | {{TB|Voiced Jean-Luc Picard and himself.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Number One]] and {{Ch|Patrick Stewart|himself}}.}} | + | {{TB|Voiced [[Number One]] in the [[season 6]] episode "[[Homer the Great]]" and {{Ch|Patrick Stewart|himself}} in the [[season 24]] episode "[[The Fabulous Faker Boy]]".}} |
{{TBT|[[File:Ben Stiller.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Ben Stiller.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Ben Stiller]]}} | {{TB|[[Ben Stiller]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "No Meals on Wheels".}} | {{TB|Voiced himself in "No Meals on Wheels".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Garth Motherloving]] in "[[Sweets and Sour Marge]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Garth Motherloving]] in the [[season 13]] episode "[[Sweets and Sour Marge]]".}} |
{{TBT|[[File:Patrick Stump.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Patrick Stump.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Patrick Stump]]}} | {{TB|[[Patrick Stump]]}} | ||
{{TB|Voiced Tommy Tutone in "And Then There's Fraud" and sang "1980s-Style Pizza Commercial" in "The Lois Quagmire".}} | {{TB|Voiced Tommy Tutone in "And Then There's Fraud" and sang "1980s-Style Pizza Commercial" in "The Lois Quagmire".}} | ||
| − | {{TB|Performed the closing credits song with his band [[Fall Out Boy]] in "[[Lisa the Drama Queen]]".}} | + | {{TB|Performed the closing credits song with his band [[Fall Out Boy]] in the [[season 20]] episode "[[Lisa the Drama Queen]]".}} |
{{TBT|[[File:Kiefer Sutherland.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Kiefer Sutherland.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Kiefer Sutherland]]}} | {{TB|[[Kiefer Sutherland]]}} | ||
{{TB|Heard as the narrator in "Stu & Stewie's Excellent Adventure", the third segment of ''Stewie Griffin: The Untold Story'', during the recap of the previous episodes, in the same manner as the opening sequence of his show.}} | {{TB|Heard as the narrator in "Stu & Stewie's Excellent Adventure", the third segment of ''Stewie Griffin: The Untold Story'', during the recap of the previous episodes, in the same manner as the opening sequence of his show.}} | ||
| − | {{TB|Voiced an [[army colonel]] in "[[G.I. (Annoyed Grunt)]]", [[Jack Bauer]] | + | {{TB|Voiced an [[army colonel]] in the [[season 18]] episode "[[G.I. (Annoyed Grunt)]]", [[Jack Bauer]] in the [[season 18]] episode "[[24 Minutes]]", and [[Wayne Slater]] in the [[season 23]] episode "[[The Falcon and the D'ohman]]".}} |
{{TBT|[[File:David Tennant.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:David Tennant.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[David Tennant]]}} | {{TB|[[David Tennant]]}} | ||
| − | {{TB|Voiced his respective character the {{W|Tenth Doctor}} in "Inside Family Guy".}} | + | {{TB|Voiced his respective character the {{W|Tenth Doctor|the Doctor}} in "Inside Family Guy".}} |
{{TB|Voiced [[Pa MacWeldon]] in the [[season 35]] episode "[[Ae Bonny Romance]]".}} | {{TB|Voiced [[Pa MacWeldon]] in the [[season 35]] episode "[[Ae Bonny Romance]]".}} | ||
{{TBT|[[File:Jennifer Tilly.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Jennifer Tilly.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Jennifer Tilly]]}} | {{TB|[[Jennifer Tilly]]}} | ||
{{TB|Voice of [[Bonnie Swanson]].}} | {{TB|Voice of [[Bonnie Swanson]].}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Jennifer Tilly|herself}} in "[[Gone Abie Gone]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Jennifer Tilly|herself}} in the [[season 24]] episode "[[Gone Abie Gone]]".}} |
{{TBT|[[File:Alex Trebek.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Alex Trebek.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Alex Trebek]]}} | {{TB|[[Alex Trebek]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "I Take Thee Quagmire".}} | {{TB|Voiced himself in "I Take Thee Quagmire".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Alex Trebek|himself}} in "[[Miracle on Evergreen Terrace]]" and "[[Penny-Wiseguys]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Alex Trebek|himself}} in the [[season 9]] episode "[[Miracle on Evergreen Terrace]]" and the [[season 24]] episode "[[Penny-Wiseguys]]".}} |
{{TBT|[[File:Danny Trejo.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Danny Trejo.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Danny Trejo]]}} | {{TB|[[Danny Trejo]]}} | ||
| Line 782: | Line 794: | ||
{{TB|[[Kathleen Turner]]}} | {{TB|[[Kathleen Turner]]}} | ||
{{TB|Voiced herself in "Foxx in the Men House".}} | {{TB|Voiced herself in "Foxx in the Men House".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Stacy Lovell]] in "[[Lisa vs. Malibu Stacy]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Stacy Lovell]] in the [[season 5]] episode "[[Lisa vs. Malibu Stacy]]".}} |
{{TBT|[[File:Neil deGrasse Tyson.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Neil deGrasse Tyson.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Neil deGrasse Tyson]]}} | {{TB|[[Neil deGrasse Tyson]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Scammed Yankees" and "Prescription Heroine".}} | {{TB|Voiced himself in "Scammed Yankees" and "Prescription Heroine".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Neil deGrasse Tyson|himself}} in "[[The Caper Chase]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Neil deGrasse Tyson|himself}} in the [[season 28]] episode "[[The Caper Chase]]".}} |
{{TBT|[[File:Sofia Vergara.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Sofia Vergara.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Sofia Vergara]]}} | {{TB|[[Sofia Vergara]]}} | ||
{{TB|Voiced the flower saleswoman on Peter and Quagmire's date and the "Hispanic Woman" in Peter's Spanish soap opera in "The Giggity Wife", and herself in "Emmy-Winning Episode".}} | {{TB|Voiced the flower saleswoman on Peter and Quagmire's date and the "Hispanic Woman" in Peter's Spanish soap opera in "The Giggity Wife", and herself in "Emmy-Winning Episode".}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Carol Berrera]] in "[[Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Carol Berrera]] in the [[season 27]] episode "[[Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles]]".}} |
{{TBT|[[File:Gore Vidal.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Gore Vidal.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Gore Vidal]]}} | {{TB|[[Gore Vidal]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in "Mother Tucker".}} | {{TB|Voiced himself in "Mother Tucker".}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Gore Vidal|himself}} in "[[Moe'N'a Lisa]]".}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|Gore Vidal|himself}} in the [[season 18]] episode "[[Moe'N'a Lisa]]".}} |
{{TBT|[[File:Patrick Warburton.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Patrick Warburton.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Patrick Warburton]]}} | {{TB|[[Patrick Warburton]]}} | ||
{{TB|Voice of [[Joe Swanson]].}} | {{TB|Voice of [[Joe Swanson]].}} | ||
| − | {{TB|Voiced Joe | + | {{TB|Voiced [[Joe Swanson]] in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere ''The Simpsons''/''Family Guy'' crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TBT|[[File:Gedde Watanabe.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Gedde Watanabe.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Gedde Watanabe]]}} | {{TB|[[Gedde Watanabe]]}} | ||
{{TB|Voiced Long Duk Dong in "Mother Tucker".}} | {{TB|Voiced Long Duk Dong in "Mother Tucker".}} | ||
| − | {{TB|Voiced a [[factory foreman]] in "[[In Marge We Trust]]" and a [[Japanese man]] and {{ap|waiter|Thirty Minutes Over Tokyo}} in "[[Thirty Minutes Over Tokyo]]".}} | + | {{TB|Voiced a [[factory foreman]] in the [[season 8]] episode "[[In Marge We Trust]]" and a [[Japanese man]] and {{ap|waiter|Thirty Minutes Over Tokyo}} in the [[season 10]] episode "[[Thirty Minutes Over Tokyo]]".}} |
{{TBT|[[File:Chris Wedge.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Chris Wedge.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Chris Wedge]]}} | {{TB|[[Chris Wedge]]}} | ||
{{TB|Reprised his role as [[Scrat]] in "Sibling Rivalry".}} | {{TB|Reprised his role as [[Scrat]] in "Sibling Rivalry".}} | ||
| − | {{TB|Reprised his role as Scrat in "[[Treehouse of Horror XXVI]]".}} | + | {{TB|Reprised his role as Scrat in the [[season 27]] episode "[[Treehouse of Horror XXVI]]".}} |
{{TBT|[[File:Frank Welker.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Frank Welker.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Frank Welker]]}} | {{TB|[[Frank Welker]]}} | ||
| Line 814: | Line 826: | ||
{{TB|[[George Wendt]]}} | {{TB|[[George Wendt]]}} | ||
{{TB|Reprised his role of [[Norm Peterson]] in "Road to Rupert" and "Three Kings".}} | {{TB|Reprised his role of [[Norm Peterson]] in "Road to Rupert" and "Three Kings".}} | ||
| − | {{TB|Reprised his role of Norm Peterson in "[[Fear of Flying]]".}} | + | {{TB|Reprised his role of Norm Peterson in the [[season 6]] episode "[[Fear of Flying]]".}} |
{{TBT|[[File:Adam West.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Adam West.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Adam West]]}} | {{TB|[[Adam West]]}} | ||
{{TB|Voiced the Quahog mayor of the same name that is an eccentric version of himself.}} | {{TB|Voiced the Quahog mayor of the same name that is an eccentric version of himself.}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|Adam West|himself}} in "[[Mr. Plow]]", [[ | + | {{TB|Voiced {{Ch|Adam West|himself}} in the [[season 4]] episode "[[Mr. Plow]]", the [[season 14]] episode "[[Large Marge]]" and ''[[Family Guy]]''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere ''[[The Simpsons]]''' crossover "[[The Simpsons Guy]]".}} |
{{TBT|[[File:Billy West.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Billy West.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Billy West]]}} | {{TB|[[Billy West]]}} | ||
{{TB|Voiced various characters in "Death Has a Shadow".}} | {{TB|Voiced various characters in "Death Has a Shadow".}} | ||
| − | {{TB| | + | {{TB|Voiced [[Philip J. Fry]], [[Zoidberg]] and [[Professor Farnsworth]] in the [[season 26]] ''Futurama'' crossover episode "[[Simpsorama]]" and [[Zoidberg]] in ''[[The Simpsons Game]]''.}} |
{{TBT|[[File:Betty White.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Betty White.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Betty White]]}} | {{TB|[[Betty White]]}} | ||
| Line 830: | Line 842: | ||
{{TB|[[Fred Willard]]}} | {{TB|[[Fred Willard]]}} | ||
{{TB|Voiced Dave Campbell.}} | {{TB|Voiced Dave Campbell.}} | ||
| − | {{TB|Voiced [[Wally Kogen]] in "[[Sunday, Cruddy Sunday]]".}} | + | {{TB|Voiced [[Wally Kogen]] in the [[season 10]] episode "[[Sunday, Cruddy Sunday]]".}} |
{{TBT|[[File:Brian Williams.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Brian Williams.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Brian Williams]]}} | {{TB|[[Brian Williams]]}} | ||
| Line 838: | Line 850: | ||
{{TB|[[James Woods]]}} | {{TB|[[James Woods]]}} | ||
{{TB|Voiced himself in many episodes.}} | {{TB|Voiced himself in many episodes.}} | ||
| − | {{TB|Voiced {{Ch|James Woods|himself}} in "[[Homer and Apu]]" and the [[Springfield]] and [[Quahog]] versions of himself in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere "[[The Simpsons Guy]]", a ''[[The Simpsons]]''/''Family Guy'' crossover.}} | + | {{TB|Voiced {{Ch|James Woods|himself}} in the [[season 5]] episode "[[Homer and Apu]]" and the [[Springfield]] and [[Quahog]] versions of himself in ''Family Guy''<nowiki>'</nowiki>s season 13 premiere "[[The Simpsons Guy]]", a ''[[The Simpsons]]''/''Family Guy'' crossover.}} |
{{TBT|[[File:Michael York.jpg|150px]]}} | {{TBT|[[File:Michael York.jpg|150px]]}} | ||
{{TB|[[Michael York]]}} | {{TB|[[Michael York]]}} | ||
| Line 844: | Line 856: | ||
{{TB|Voiced [[Mason Fairbanks]] in the [[season 17]] episode "[[Homer's Paternity Coot]]", [[Lionel Budgie]] in the [[season 27]] episode "[[Lisa the Veterinarian]]" and the [[season 28]] episodes "[[Pork and Burns]]" and "[[Dogtown]]", {{ap|Nigel|Moho House}} in the [[season 28]] episode "[[Moho House]]", and [[Clayton]] in the [[season 31]] episode "[[The Way of the Dog]]".}} | {{TB|Voiced [[Mason Fairbanks]] in the [[season 17]] episode "[[Homer's Paternity Coot]]", [[Lionel Budgie]] in the [[season 27]] episode "[[Lisa the Veterinarian]]" and the [[season 28]] episodes "[[Pork and Burns]]" and "[[Dogtown]]", {{ap|Nigel|Moho House}} in the [[season 28]] episode "[[Moho House]]", and [[Clayton]] in the [[season 31]] episode "[[The Way of the Dog]]".}} | ||
}} | }} | ||
| − | |||
=== Crew === | === Crew === | ||
{{Table| | {{Table| | ||
Revision as of 05:10, February 16, 2026
Family Guy is an American animated television series about a dysfunctional family in the fictional town of Quahog, Rhode Island. It was created by Seth MacFarlane for Fox Broadcasting Company in 1999. The show uses frequent "cutaway gags", jokes in the form of tangential vignettes that do not advance the story. The show is criticized for using story premises and humor similar to those used in episodes of The Simpsons, another animated series on the Fox network.[1] Numerous writers associated with The Simpsons, such as Matt Groening, Al Jean, David X. Cohen, Matt Selman, Tim Long, and Joel H. Cohen have made fun of Family Guy during public appearances, in interviews, and on DVD commentaries.
- "You know, it's funny. Matt Groening and I actually have a great relationship. We've talked several times in the past few weeks and joked about this. One day out of nowhere this rumor pops up in papers and magazines. Actually, it was probably one comment that was taken out of context in Blender. Matt's just a cool guy, and fortunately neither of us was ruffled by any of that stuff. We just laughed it off."
- ―Seth MacFarlane
- "The rivalry is very affectionate. Seth MacFarlane, the creator of Family Guy, is a good guy and he does great work, and I certainly have no problem with the perceived competition. If anything, we have the same kind of competition that Pugsley Addams and Eddie Munster had in the old days. They duked it out a few times, and so did Seth and I, but that's probably before your time. I think Family Guy and American Dad have definitely staked out their own style and territory, and now the accusations are coming that The Simpsons is taking jokes from Family Guy. And I can tell you, that ain't the case."
- ―Matt Groening
According to the DVD commentary in the Family Guy episode "Movin' Out (Brian's Song)", FOX cut the scene which makes a extended reference to The Simpsons. FOX refused to air it on the basis that they wanted "the feud" between him and Matt Groening. Seth goes on to say that there is no feud, and claims it's only when Family Guy does a joke about The Simpsons, not when The Simpsons make a joke about Family Guy, it gets cut and that FOX are afraid of James L. Brooks. According to him, both Al Jean and James L. Brooks were upset over the scene, but Matt Groening apparently liked it, and FOX cut it from the final version, ruining the end of the first act of that episode. The full version of the scene was shown on Adult Swim and on DVD's.[2]
There was once a "Super Simpsons/Family Guy Marathon Night" on the channel FOX.[3]
The Simpsons met the Griffin family in a crossover episode of Family Guy, titled "The Simpsons Guy", in September 2014.[4]
Contents
References to Family Guy in The Simpsons
Episodes
|
Specials
|
Comics
|
Games
|
Books
|
References to The Simpsons in Family Guy
|
Common cast and crew members
Cast
|
Crew
|
References
- ↑ Family Guy's Stewie Has an Untold Story. TV Guide. Archived from the original on 2006-10-25. “You know, it's funny. Matt Groening and I actually have a great relationship. We've talked several times in the past few weeks and joked about this. One day out of nowhere this rumor pops up in papers and magazines. Actually, it was probably one comment that was taken out of context in Blender. Matt's just a cool guy, and fortunately neither of us was ruffled by any of that stuff. We just laughed it off.”
- ↑ Commentary for Movin' Out (Brian's Song)
- ↑ Simpsons Channel - "This Week: Super Simpsons Marathon (archived on Wayback Machine)
- ↑ BBC News - "Simpsons in Family Guy crossover"
External links
| Wikisimpsons has a collection of images related to Family Guy. |