Maggie Roswell

Maggie Roswell

Crew Information

Gender:	Female ♀
Job:	Voice actress
Birth date:	November 14, 1952 (1952-11-14) (age 73)
Status:	Active
Number of episodes:	269
Seasons active:	Season 1 - 10, 14 - Present
First episode:	"There's No Disgrace Like Home"
Most recent episode:	"Clown V. Board of Education"
First album:	Songs in the Key of Springfield
Latest album:	The Simpsons: Testify

Maggie Roswell (born November 14, 1952) is an American actress and voice artist. She performs the voices of Maude Flanders, Helen Lovejoy, Miss Hoover, Luann Van Houten and others. The character of Maude Flanders was killed off due to Roswell's termination following a pay dispute. After season 10, Roswell did not reappear until season 14 when Roswell returned to the show. During this time, her surviving characters' voices were done by Marcia Mitzman Gaven.

Awards

Award	Year	Episode	Result
Annie Award for Best Individual Achievement: Voice Acting by a Female Performer in a TV Production	1997^[1]	"Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" for Shary Bobbins	Nominated

Credits

Starring

Episode – "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" Shary Bobbins
– The Simpsons Movie

Also starring

Episode – "There's No Disgrace Like Home"

Episode – "The Call of the Simpsons"

Episode – "Life on the Fast Lane"
Episode – "Homer's Night Out"

Episode – "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish"

Episode – "Dead Putting Society"

Episode – "The Way We Was"

Episode – "Oh Brother, Where Art Thou?"

Episode – "Blood Feud"

Episode – "Mr. Lisa Goes to Washington"
Episode – "When Flanders Failed"

Episode – "Homer Defined"

THOH – "Treehouse of Horror II" (as Mummified Maggie Roswell)

Episode – "Bart's Friend Falls in Love"
Episode – "Brother, Can You Spare Two Dimes?"

Episode – "Itchy & Scratchy: The Movie"

Episode – "New Kid on the Block"

Episode – "Homer's Triple Bypass"
Episode – "Marge vs. the Monorail"

Episode – "I Love Lisa"
Episode – "Duffless"

Episode – "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show"
Episode – "The Front"

Episode – "Marge in Chains"

Episode – "Homer Goes to College"

Episode – "Marge on the Lam"

Episode – "Boy-Scoutz 'n the Hood"
Episode – "The Last Temptation of Homer"

Episode – "Bart Gets Famous"

Episode – "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song"
Episode – "The Boy Who Knew Too Much"

Episode – "Secrets of a Successful Marriage"

Episode – "Bart of Darkness"
Episode – "Lisa's Rival"

Episode – "Itchy & Scratchy Land"

Episode – "Bart's Girlfriend"

Episode – "Homer Badman"
Episode – "Grampa vs. Sexual Inadequacy"

Episode – "Lisa's Wedding"

Episode – "The PTA Disbands"

Episode – "The Springfield Connection"
Episode – "Lemon of Troy"
Episode – "Who Shot Mr. Burns? (Part One)"

Episode – "Radioactive Man"
Episode – "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily"

Episode – "Bart Sells His Soul"
Episode – "Lisa the Vegetarian"

Episode – "Mother Simpson"

Episode – "Marge Be Not Proud"

Episode – "Two Bad Neighbors"
Episode – "Scenes from the Class Struggle in Springfield"

Episode – "Lisa the Iconoclast"

Episode – "22 Short Films About Springfield"
Episode – "Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish""
Episode – "Much Apu About Nothing"

Episode – "Summer of 4 Ft. 2"

Episode – "Bart After Dark"

Episode – "A Milhouse Divided"
Episode – "Lisa's Date with Density"

Episode – "Hurricane Neddy"
Episode – "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer"

Episode – "The Twisted World of Marge Simpson"

Episode – "My Sister, My Sitter"
Episode – "Homer vs. the Eighteenth Amendment"
Episode – "Grade School Confidential"

Episode – "In Marge We Trust"

Episode – "The Secret War of Lisa Simpson"

Episode – "The Principal and the Pauper"

Episode – "Lisa's Sax"
THOH – "Treehouse of Horror VIII" (as Maggie "Area 51" Roswell)

Episode – "Bart Star"
Episode – "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons"
Episode – "Lisa the Skeptic"
Episode – "Realty Bites"
Episode – "Miracle on Evergreen Terrace"

Episode – "The Last Temptation of Krust"

Episode – "Lisa the Simpson"

Episode – "The Trouble with Trillions"

Episode – "Lost Our Lisa"
Episode – "Natural Born Kissers"

Episode – "Lard of the Dance"
Episode – "The Wizard of Evergreen Terrace"

Episode – "Mayored to the Mob"
Episode – "Viva Ned Flanders"
Episode – "Wild Barts Can't Be Broken"

Episode – "Homer to the Max"
Episode – "I'm with Cupid"
Episode – "Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers""
Episode – "Make Room for Lisa"

Episode – "Mom and Pop Art"

Episode – "Monty Can't Buy Me Love"

Episode – "Thirty Minutes Over Tokyo"

Episode – "Beyond Blunderdome"
Episode – "Brother's Little Helper"
Episode – "Guess Who's Coming to Criticize Dinner?"

Episode – "E-I-E-I-(Annoyed Grunt)"

THOH – "Treehouse of Horror XIII"

Episode – "Pray Anything"

Episode – "A Star Is Born Again"

THOH – "Treehouse of Horror XIV" (as "Maggoty" Roswell)

Episode – "Diatribe of a Mad Housewife"

Episode – "Milhouse Doesn't Live Here Anymore"

Episode – "The Way We Weren't"

Episode – "The Father, the Son and the Holy Guest Star"

Episode – "Milhouse of Sand and Fog"

Episode – "Homer's Paternity Coot"

Episode – "Bart Has Two Mommies"

Episode – "Million-Dollar Abie"

Episode – "The Monkey Suit"

Episode – "Jazzy and the Pussycats"
Episode – "Please Homer, Don't Hammer 'Em"

Episode – "Moe'N'a Lisa"

Episode – "The Wife Aquatic"

Episode – "Marge Gamer"
Episode – "The Boys of Bummer"

Episode – "24 Minutes"
Episode – "You Kent Always Say What You Want"

Episode – "The Homer of Seville"

Episode – "Little Orphan Millie"
Episode – "Husbands and Knives"

Episode – "Papa Don't Leech"

Episode – "Dangerous Curves"

Episode – "Gone Maggie Gone"

Episode – "Wedding for Disaster"

Episode – "The Good, the Sad, and the Drugly"

Episode – "Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh"

Episode – "The Great Wife Hope"
THOH – "Treehouse of Horror XX" (as Maggie "LAlien" Roswell)
Episode – "The Devil Wears Nada"
Episode – "Pranks and Greens"

Episode – "Once Upon a Time in Springfield"

Episode – "The Greatest Story Ever D'ohed"

Episode – "Moe Letter Blues"

Episode – "Loan-a Lisa"

Episode – "Moms I'd Like to Forget"

Episode – "The Blue and the Gray"

Episode – "Homer Scissorhands"

Episode – "The Ned-liest Catch"

Episode – "Bart Stops to Smell the Roosevelts"

THOH – "Treehouse of Horror XXII" (as Morbid Maggie Roswell)

Episode – "The Man in the Blue Flannel Pants" (uncredited)

Episode – "Holidays of Future Passed"

Episode – "Moe Goes from Rags to Riches"

Episode – "Them, Robot"

Episode – "Ned 'n Edna's Blend Agenda"

Episode – "Gone Abie Gone"

Episode – "The Changing of the Guardian"

Episode – "Hardly Kirk-ing"
Episode – "Gorgeous Grampa"

Episode – "What Animated Women Want"
Episode – "Pulpit Friction"

Episode – "The Fabulous Faker Boy"

THOH – "Treehouse of Horror XXIV" (as "Moth-Eaten" Maggie Roswell)
Episode – "Four Regrettings and a Funeral"

Episode – "White Christmas Blues"

Episode – "The Man Who Grew Too Much"

Episode – "The War of Art"

Episode – "Days of Future Future"

Episode – "Pay Pal"

Episode – "Clown in the Dumps"

Episode – "Blazed and Confused"
Episode – "Covercraft"

Episode – "Sky Police"

Episode – "The Kids Are All Fight"

Episode – "Mathlete's Feat"

THOH – "Treehouse of Horror XXVI" (as Maggie "LAlien" Roswell)
Episode – "Friend with Benefit"

Episode – "'Paths of Glory"

Episode – "Barthood"

Episode – "Much Apu About Something"
Episode – "Love Is in the N₂-O₂-Ar-CO₂-Ne-He-CH₄"

Episode – "Lisa the Veterinarian"

Episode – "How Lisa Got Her Marge Back"
Episode – "Fland Canyon"

Episode – "Orange Is the New Yellow"

Episode – "Trust but Clarify"
Episode – "There Will Be Buds"

Episode – "Dad Behavior"
Episode – "The Last Traction Hero"
Episode – "The Nightmare After Krustmas"

Episode – "Kamp Krustier"

Episode – "A Father's Watch"

Episode – "Dogtown"

Episode – "Whistler's Father"
THOH – "Treehouse of Horror XXVIII" (as Murderous Maggie Roswell)
Episode – "Grampy Can Ya Hear Me"
Episode – "The Old Blue Mayor She Ain't What She Used to Be"

Episode – "3 Scenes Plus a Tag from a Marriage"

Episode – "Flanders' Ladder"

THOH – "Treehouse of Horror XXIX" (as Maggie "Murderino" Roswell)

Episode – "Werking Mom"

Episode – "Daddicus Finch"

Episode – "Bart vs. Itchy & Scratchy"

Episode – "I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh"

Episode – "Woo-Hoo Dunnit?"
Episode – "Crystal Blue-Haired Persuasion"

Episode – "The Winter of Our Monetized Content"

THOH – "Treehouse of Horror XXX" (as Maggie Postmortem Roswell)

Episode – "Livin La Pura Vida"
Episode – "Thanksgiving of Horror" (as Maggie Roast Well)
Episode – "Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me?"

Episode – "Hail to the Teeth"

Episode – "Better Off Ned"
Episode – "Highway to Well"

Episode – "Warrin' Priests: Part One"
Episode – "Warrin' Priests: Part Two"

Episode – "I, Carumbus"

Episode – "Sorry Not Sorry"

Episode – "Diary Queen"

Episode – "Manger Things"
Episode – "Uncut Femmes"

Episode – "Mother and Child Reunion"

Episode – "The Last Barfighter"

Episode – "The Star of the Backstage"

THOH – "Treehouse of Horror XXXII" (as "The Maggie Variant" Roswell)

Episode – "Lisa's Belly"

Episode – "A Serious Flanders (Part 2)"
Episode – "Portrait of a Lackey on Fire"

Episode – "You Won't Believe What This Episode Is About – Act Three Will Shock You!"

Episode – "Pretty Whittle Liar"
Episode – "The Sound of Bleeding Gums"
Episode – "My Octopus and a Teacher"

Episode – "Marge the Meanie"

Episode – "Poorhouse Rock"

THOH – "Treehouse of Horror XXXIII" (as Maggie "Macabre" Roswell)

Episode – "My Life as a Vlog"
Episode – "The Many Saints of Springfield"

Episode – "Carl Carlson Rides Again"

Episode – "Hostile Kirk Place"

Episode – "Clown V. Board of Education"

Voice

Album – Songs in the Key of Springfield
Album – Go Simpsonic with The Simpsons
Album – The Simpsons: Testify

A big special thank you

Album – Songs in the Key of Springfield
Album – Go Simpsonic with The Simpsons
Album – The Simpsons: Testify

References

↑ The Annie Awards - "Legacy: 25th Annual Annie Award Nominees and Winners (1997)" (archived on Wayback Machine)

External links

Maggie Roswell at the Internet Movie Database
Maggie Roswell at Wikipedia
Maggie Roswell at MobyGames

Cast

view • talk • edit • past Starring
Hank Azaria • Nancy Cartwright • Dan Castellaneta • Julie Kavner • Harry Shearer • Yeardley Smith

view • talk • edit • past Also starring
Troy Baker • Susan Blu • Albert Brooks • Kimberly Brooks • Michael Carrington • Rosalie Chiang • Christopher Collins • Mo Collins • Grey DeLisle • Alex Désert • Robin Atkin Downes • Chris Edgerly • Marcia Mitzman Gaven • Brian George • Dana Gould • Doris Grau • Terry Greene • Jo Ann Harris • Pamela Hayden • John Kassir • Denice Kumagai • Dawnn Lewis • Jonathan Lipow • Eric Lopez • Kelly Macleod • Tress MacNeille • Karen Maruyama • Cesar Mazariegos • Melanie Minichino • Christine Nangle • Kevin Michael Richardson • Renee Ridgeley • Tony Rodríguez • Maggie Roswell • James Sie • David Silverman • Russi Taylor • Frank Welker • Karl Wiedergott • Lona Williams • Marc Wilmore • Suzie Yeung • Jenny Yokobori

view • talk • edit • past Special Guest Voices
Albert Brooks • Glenn Close • Kelsey Grammer • Valerie Harper • Phil Hartman • Jan Hooks • Jane Kaczmarek • Maurice LaMarche • Jon Lovitz • Joe Mantegna • Jackie Mason • Kevin Michael Richardson • Marcia Wallace • Kerry Washington • Frank Welker

view • talk • edit • past One-time cast members
Larina Jean Adamson • Elisabeth Kiernan Averick • Sunkrish Bala • Jim Beanz • Greg Berg • Gregg Berger • Joe Clabby • Christian Coffinet • Daryl Coley • Henry Corden • Mike Cullen • Jim Cummings • Juan Carlos Enriquez • Miriam Flynn • June Foray • Jorge R. Gutierrez • Jess Harnell • Montse Hernandez • Charles Hofer • Symone Holliday • Gary Janetti • Mario Jose • Brian J. Kaufman • Phil LaMarr • Jim Lau • Rob LaZebnik • Sang Am Lee • Kipp Lennon • Ken Levine • Dima Malanitchev • Aron Michael Manderosian • Robert J. Manderosian • Ping Marshall • Paul McGuinness • Larry McKay • Sam McMurray • Mike Mitchell • Joey Miyashima • Jason Nash • Carolyn Omine • Jack Ong • Bill Plympton • Courtney Rosemont • Susie Smith • Eli Steele • Matthew Sweet • Kara Talve • Diana Tanaka • Meher Tatna • Ron Taylor • David Turley • Joey Vieira • Gedde Watanabe • Paul Willson • Tim Yoon • Keone Young

[Annie1997-1] The Annie Awards - "Legacy: 25th Annual Annie Award Nominees and Winners (1997)" (archived on Wayback Machine)

[1]