TwitterFacebookDiscord

Difference between revisions of "The Twilight Zone"

Wikisimpsons - The Simpsons Wiki
(Cast and crew)
Line 110: Line 110:
 
In the same scene an ape screams "To Serve Man - it's a cookbook!", referencing the "To Serve Man" episode.
 
In the same scene an ape screams "To Serve Man - it's a cookbook!", referencing the "To Serve Man" episode.
 
}}
 
}}
 +
{{TBT|[[File:The Mixed-Up Catchphrases Zone.png|150px]]}}
 +
{{TB|''[[The Simpsons Comic Strips]]''}}
 +
{{TB|"[[The Mixed-Up Catchphrases Zone]]"}}
 +
{{TB|A black and white [[Rod Serling]] presents "The Mixed-Up Catchphrases Zone" where everybody in Springfield except [[Bart]] swap catchphrases.}}
 
}}
 
}}
  
Line 142: Line 146:
 
}}
 
}}
  
== Cast and crew ==
+
== Common cast and crew ==
 +
=== Cast ===
 
{{Table|
 
{{Table|
 
{{TH|Picture|width=100px}}
 
{{TH|Picture|width=100px}}
Line 152: Line 157:
 
{{TB|Played Mike in the {{W2|The Twilight Zone|2019 TV series|2019 TV series}} episode "Not All Men".}}
 
{{TB|Played Mike in the {{W2|The Twilight Zone|2019 TV series|2019 TV series}} episode "Not All Men".}}
 
{{TB|Voiced [[Wayne the Grip]] in the [[season 36]] episode "[[Homer and Her Sisters]]" and the [[season 37]] episode "[[Treehouse of Horror XXXVI]]".}}
 
{{TB|Voiced [[Wayne the Grip]] in the [[season 36]] episode "[[Homer and Her Sisters]]" and the [[season 37]] episode "[[Treehouse of Horror XXXVI]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Nancy Cartwright.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[ Nancy Cartwright]]}}
 +
{{TB|Played Ethel in ''It's a Good Life'' segment of ''{{W|Twilight Zone: The Movie#Segment three|Twilight Zone: The Movie}}''.}}
 +
{{TB|Main voice cast.}}
 
{{TBT|[[File:Victor Garber.jpg|150px]]}}
 
{{TBT|[[File:Victor Garber.jpg|150px]]}}
 
{{TB|[[Victor Garber]]}}
 
{{TB|[[Victor Garber]]}}
 
{{TB|Played Dr. Kevin Carlson in "A Day in Beaumont".}}
 
{{TB|Played Dr. Kevin Carlson in "A Day in Beaumont".}}
{{TB|Voiced Michael in "[[Portrait of a Lackey on Fire]]".}}
+
{{TB|Voiced [[Michael de Graaf]] in the [[Season 33]] episode "[[Portrait of a Lackey on Fire]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Tavi Gevinson.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[Tavi Gevinson]]}}
 +
{{TB|Played Maggie in "A Human Face".}}
 +
{{TB|Voiced {{ap|Jenny|What to Expect When Bart's Expecting}} in the [[season 25]] episode "[[What to Expect When Bart's Expecting]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Topher Grace.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[Topher Grace]]}}
 +
{{TB|Played Marc Wheeler in "Try, Try".}}
 +
{{TB|Voiced {{ap|Donny|The Debarted}} in the [[season 19]] episode "[[The Debarted]]" and [[Billy O'Donnell]] in the [[season 36]] episode "[[Shoddy Heat]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Ron Howard.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[Ron Howard]]}}
 +
{{TB|Played Wilcox boy in "{{W|Walking Distance}}".}}
 +
{{TB|Voiced {{Ch|Ron Howard|himself}} in the [[season 10]] episode "[[When You Dish Upon a Star]]" and the [[season 11]] episode "[[Hello Gutter, Hello Fadder]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Martin Landau.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[Martin Landau]]}}
 +
{{TB|Dan Hotaling in the episode "Mr. Denton on Doomsday" and Major Ivan Kuchenko in the episode "The Jeopardy Room" and William Cooper-Janes in the ''The Twilight Zone'' (1985 revival series) episode "The Beacon".}}
 +
{{TB|Voiced [[The Great Raymondo]] in the [[season 22]] episode "[[The Great Simpsina]]".}}
 
{{TBT|[[File:Pat O'Brien.jpg|150px]]}}
 
{{TBT|[[File:Pat O'Brien.jpg|150px]]}}
 
{{TB|[[Pat O'Brien]]}}
 
{{TB|[[Pat O'Brien]]}}
 
{{TB|Voiced Mr. Motivation in the episode of the same name.}}
 
{{TB|Voiced Mr. Motivation in the episode of the same name.}}
{{TB|Voiced {{Ch|Pat O'Brien|himself}} in "[[Hello Gutter, Hello Fadder]]".}}
+
{{TB|Voiced {{Ch|Pat O'Brien|himself}} in the [[season 11]] episode "[[Hello Gutter, Hello Fadder]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Chris O'Dowd.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[Chris O'Dowd]]}}
 +
{{TB|Played Jeff Storck in "The Blue Scorpion".}}
 +
{{TB|Voiced {{ap|Seamus|A Serious Flanders}} in the [[season 33]] two-part episode "[[A Serious Flanders]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Billy Porter.png|150px]]}}
 +
{{TB|[[Billy Porter]]}}
 +
{{TB|Played Keith in "The Who of You".}}
 +
{{TB|Voiced [[Desmond]] in the [[season 31]] episode "[[Highway to Well]]".}}
 +
{{TBT|[[File:Brent Spiner.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[Brent Spiner]]}}
 +
{{TB|Played a draft dodger in ''Dead Run''.}}
 +
{{TB|Voiced the [[A9000 Robots]] in the [[season 29]] episode "[[Them, Robot]]".}}
 
{{TBT|[[File:George Takei.jpg|150px]]}}
 
{{TBT|[[File:George Takei.jpg|150px]]}}
 
{{TB|[[George Takei]]}}
 
{{TB|[[George Takei]]}}
 
{{TB|Played Arthur Takamori in "The Encounter".}}
 
{{TB|Played Arthur Takamori in "The Encounter".}}
{{TB|Voiced [[Akira Kurosawa]] in the [[season 2]] episode "[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]", a {{ap|Waiter|A Hunka Hunka Burns in Love|waiter}} in the [[season 13]] episode "[[A Hunka Hunka Burns in Love]]", [[Wink]] in the [[season 10]] episode "[[Thirty Minutes Over Tokyo]]", a [[sushi chef]] in the [[season 24]] episode "[[What Animated Women Want]]", and {{Ch|George Takei|himself}} in the [[season 27]] episode "[[The Burns Cage]]".}}
+
{{TB|Voiced [[Akira Kurosawa|Akira]] in the [[season 2]] episode "[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]", [[Wink]] in the [[season 10]] episode "[[Thirty Minutes Over Tokyo]]", {{ap|waiter|A Hunka Hunka Burns in Love}} in the [[season 13]] episode "[[A Hunka Hunka Burns in Love]]", [[sushi chef]] in the [[season 24]] episode "[[What Animated Women Want]]" and {{Ch|George Takei|himself}} in the [[season 27]] episode "[[The Burns Cage]]".}}
 
{{TBT|[[File:Dennis Weaver.jpg|150px]]}}
 
{{TBT|[[File:Dennis Weaver.jpg|150px]]}}
 
{{TB|[[Dennis Weaver]]}}
 
{{TB|[[Dennis Weaver]]}}
 
{{TB|Played Adam Grant in "Shadow Play".}}
 
{{TB|Played Adam Grant in "Shadow Play".}}
 
{{TB|Voiced [[Buck McCoy]] in the [[season 13]] episode "[[The Lastest Gun in the West]]".}}
 
{{TB|Voiced [[Buck McCoy]] in the [[season 13]] episode "[[The Lastest Gun in the West]]".}}
 +
{{TBT|[[File:George Wendt.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[George Wendt]]}}
 +
{{TB|Played Barney Schlesinger in the segment "The World Next Door".}}
 +
{{TB|Voiced [[Norm Peterson]] in the [[season 6]] episode "[[Fear of Flying]]".}}
 +
}}
 +
 +
=== Crew ===
 +
{{Table|
 +
{{TH|Picture|width=100px}}
 +
{{TH|Name}}
 +
{{TH|Role in ''The Twilight Zone''}}
 +
{{TH|Role on ''The Simpsons''}}
 +
{{TBT|[[File:Harlan Ellison.jpg|150px]]}}
 +
{{TB|[[Harlan Ellison]]}}
 +
{{TB|Writer and creative consultant for ''Twilight Zone'' revival series.}}
 +
{{TB|Voiced {{Ch|Harlan Ellison|himself}} in the [[season 25]] episode "[[Married to the Blob]]".}}
 
}}
 
}}
  

Revision as of 04:56, February 16, 2026


Incomplete.png This article or section is incomplete.


Please fill in the missing information on the article, or discuss the issue on the talk page.

The Twilight Zone is an American anthology television series that was created by Rod Serling. The original series aired from 1959 to 1964. A film adaptation appeared in 1983, consisting of remakes of three of the original series episodes and one new story. A revival TV series aired for three television seasons, from 1985 to 1989. Later, a second revival series was made, but was not as successful and lasted only one season (2002-2003).

The Twilight Zone has been referenced many times on The Simpsons.

References to The Twilight Zone in The Simpsons

Episodes

Picture Season Episode number Episode name Reference
How to Cook Humans.png 2 016 "Treehouse of Horror" When Lisa snoops on the Rigellians' ship, she finds a cookbook whose title is eventually revealed to be How to Cook for Forty Humans, but first appears to be How to Cook Humans. The book is a reference to the Twilight Zone episode "To Serve Man" where aliens greet people with a book titled To Serve Man, as revealed when it's translated. The curious people accept the aliens' invitations to see their homeworld, and they travel with the aliens on their spaceships. One woman accepts such an invitation, but is stopped by her brother, who has properly translated the book and is shouting "It's a cookbook! It's a cookbook!".
Monster is a Ten-Year-Old Boy.png 3 042 "Treehouse of Horror II" The voice-over introduction to Bart's nightmare is based on Rod Serling making the introduction to the Twilight Zone episodes. The plot of the episode is based on The Twilight Zone (1959) episode 73, "It's a Good Life." Also, Bart's nightmare is largely based on the "It's a Good Life" segment of The Twlight Zone Movie, which is a remake of the episode.
Evil Krusty Doll THOH3.png 4 064 "Treehouse of Horror III" The first segment, "Clown Without Pity", is an overall spoof of the Twilight Zone episode "Living Doll", though it also has elements of the TV special Trilogy of Terror and the Child's Play film franchise.
Terror at 5 and a Half Feet - Title Card.png 5 086 "Treehouse of Horror IV" The "Terror at 5 1/2 Feet" segment is a parody of the Twilight Zone episode "Nightmare at 20,000 Feet", set on a bus rather than an airplane.
MotL - TwilightZoneRef.png 087 "Marge on the Lam" Lionel Hutz's line, "This isn't the YMCA", appears to be a reference to the The Twilight Zone episode "Person or Persons Unknown", in which the protagonist snidely remarks at one point, "What? This isn't the YMCA?".
Bart's Comet crowd.png 6 117 "Bart's Comet" The scene where an angry mob wants access to Flanders' shelter references The Twilight Zone episode "The Shelter".
Surgery de Plastique.png 118 "Homie the Clown" Krusty has a facelift and wants to see himself in a mirror, only to be shocked at the procedure and how it turned out. This is a nod to The Twilight Zone episode "The Eye of the Beholder", where a woman's face is also botched beyond repair, only to reveal that she actually looks normal, but this takes place in another universe where ugly faces are the norm and a beautiful face is seen as hideous.
HomerTwilightZoneRef.png 7 134 "Treehouse of Horror VI" The portal is similar to The Twilight Zone episode "Little Girl Lost". Even Homer says: "It's like something from that Twilighty show about that Zone".
The Little Universe.png 8 154 "Treehouse of Horror VII" "The Genesis Tub" is inspired by the 1962 Twilight Zone episode called "The Little People", where astronauts stumble upon a tiny civilization on an asteroid.
EARL.png 162 "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer" E.A.R.L. being a robot rather than a human being is a reference to The Twilight Zone episode "The Old Man in the Cave".
10 207 "Treehouse of Horror IX" The plot of The Terror of the Tiny Toon references Twilight Zone: The Movie, where a real-life person also ends up in an animated cartoon and get killed. Incidentally that person in Twilight Zone: the Movie was performed by Nancy Cartwright.
WBCBB - TwilightZone ref.png 214 "Wild Barts Can't Be Broken" The last scene with the elderly playing in the street is a reference to the Twilight Zone episode Kick the Can.
12 262 "New Kids on the Blecch" When Homer announces that he's going to run in the Springfield Marathon, Marge chides him: "Oh, please. You get exhausted watching The Twilight Zone marathon!"
StrongArmsMa - TwilightZone ref.png 14 300 "The Strong Arms of the Ma" When Marge runs over the mailman and tells him that it will take a while for help to arrive, he says it's no problem as he's got plenty to read and picks up a Twilight Zone magazine. Then, to his horror, he discovers that his glasses are broken, referencing the 1959 episode "Time Enough at Last". The music from the show plays after this.
THOH16 - TZ ref.png 17 360 "Treehouse of Horror XVI" The segment "I've Grown a Costume on Your Face" references Twilight Zone episode "The Masks", in which four greedy heirs are told to wear hideous masks by their rich, dying relative, which turn them into monsters.
Them Robot - TwilightZoneRef.png 23 503 "Them, Robot" The robot who saves Homer's life by pushing him out of the path of an oncoming truck (and being himself hit as a result) is like the self-sacrificing robot in The Twilight Zone episode, "I Sing the Body Electric".
Rod Serling.png 25 532 "Treehouse of Horror XXIV" In the opening sequence, Rod Serling, creator and host of the original TV series, is seen smoking a cigarette.

Comics

Picture Comic issue Story name Reference
Twilight Zone Reference Venusian.png Bart Simpson's Treehouse of Horror #3 The Immigration of the Body Snatchers Dr. Marvin Monroe unmasks himself as an invading three-eyed Venusian who is ready to take on the Pod People who are also invading, although a group of Martians are in turn prepared to deal with the Venusians. This is a reference to the Twilight Zone episode "Will the Real Martian Please Stand Up?"

In the same scene an ape screams "To Serve Man - it's a cookbook!", referencing the "To Serve Man" episode.

The Mixed-Up Catchphrases Zone.png The Simpsons Comic Strips "The Mixed-Up Catchphrases Zone" A black and white Rod Serling presents "The Mixed-Up Catchphrases Zone" where everybody in Springfield except Bart swap catchphrases.

Video games

Picture Game Reference
Kang reading How to Cook Humans.png The Simpsons: Tapped Out Kang is seen reading a book titled How to Cook Humans. The book is a reference to the Twilight Zone television episode "To Serve Man", as detailed in the entry above for the "Treehouse of Horror" television episode.

Books

Picture Book Reference
Grodd Serling.png Bartman: The Hero's Handbook The background of Grodd Serling is a reference to The Twilight Zone, which Rod Serling presented.

Twitter

Account Date Tweet
ComicBookGuy October 20, 2011 I can't wait for the World Series to end. To me, baseball is only good when they show "Twilight Zone" reruns during rain delays.

Common cast and crew

Cast

Picture Name Role in The Twilight Zone Role on The Simpsons
Ike Barinholtz.jpg Ike Barinholtz Played Mike in the 2019 TV series episode "Not All Men". Voiced Wayne the Grip in the season 36 episode "Homer and Her Sisters" and the season 37 episode "Treehouse of Horror XXXVI".
Nancy Cartwright.jpg Nancy Cartwright Played Ethel in It's a Good Life segment of Twilight Zone: The Movie. Main voice cast.
Victor Garber.jpg Victor Garber Played Dr. Kevin Carlson in "A Day in Beaumont". Voiced Michael de Graaf in the Season 33 episode "Portrait of a Lackey on Fire".
Tavi Gevinson.jpg Tavi Gevinson Played Maggie in "A Human Face". Voiced Jenny in the season 25 episode "What to Expect When Bart's Expecting".
Topher Grace.jpg Topher Grace Played Marc Wheeler in "Try, Try". Voiced Donny in the season 19 episode "The Debarted" and Billy O'Donnell in the season 36 episode "Shoddy Heat".
Ron Howard.jpg Ron Howard Played Wilcox boy in "Walking Distance". Voiced himself in the season 10 episode "When You Dish Upon a Star" and the season 11 episode "Hello Gutter, Hello Fadder".
Martin Landau.jpg Martin Landau Dan Hotaling in the episode "Mr. Denton on Doomsday" and Major Ivan Kuchenko in the episode "The Jeopardy Room" and William Cooper-Janes in the The Twilight Zone (1985 revival series) episode "The Beacon". Voiced The Great Raymondo in the season 22 episode "The Great Simpsina".
Pat O'Brien.jpg Pat O'Brien Voiced Mr. Motivation in the episode of the same name. Voiced himself in the season 11 episode "Hello Gutter, Hello Fadder".
Chris O'Dowd.jpg Chris O'Dowd Played Jeff Storck in "The Blue Scorpion". Voiced Seamus in the season 33 two-part episode "A Serious Flanders".
Billy Porter.png Billy Porter Played Keith in "The Who of You". Voiced Desmond in the season 31 episode "Highway to Well".
Brent Spiner.jpg Brent Spiner Played a draft dodger in Dead Run. Voiced the A9000 Robots in the season 29 episode "Them, Robot".
George Takei.jpg George Takei Played Arthur Takamori in "The Encounter". Voiced Akira in the season 2 episode "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish", Wink in the season 10 episode "Thirty Minutes Over Tokyo", waiter in the season 13 episode "A Hunka Hunka Burns in Love", sushi chef in the season 24 episode "What Animated Women Want" and himself in the season 27 episode "The Burns Cage".
Dennis Weaver.jpg Dennis Weaver Played Adam Grant in "Shadow Play". Voiced Buck McCoy in the season 13 episode "The Lastest Gun in the West".
George Wendt.jpg George Wendt Played Barney Schlesinger in the segment "The World Next Door". Voiced Norm Peterson in the season 6 episode "Fear of Flying".

Crew

Picture Name Role in The Twilight Zone Role on The Simpsons
Harlan Ellison.jpg Harlan Ellison Writer and creative consultant for Twilight Zone revival series. Voiced himself in the season 25 episode "Married to the Blob".

External links