Difference between revisions of "We're on the Road to D'ohwhere"
m (→Synopsis: replaced: {{Desc| → {{Synopsis|) |
|||
| (23 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Tab}} | {{Tab}} | ||
| − | {{EpisodePrevNext | + | {{EpisodePrevNext|Homer's Paternity Coot|My Fair Laddy}} |
| − | {{ | + | {{Episode |
| − | |image = We're on the Road to D'oh-where.png | + | |image= We're on the Road to D'oh-where.png |
| − | | | + | |number= 367 |
| − | | | + | |season=17 |
| − | | | + | |snumber=11 |
| − | | | + | |prodcode= [[Production season HABF|HABF04]] |
| − | | | + | |airdate= January 29, [[2006]] |
| − | | | + | |blackboard= The Teacher Was Not Dumped - It Was Mutual |
| − | | | + | |couchgag= A parody of the opening of Bonanza. A map of Springfield is on-screen; a hole is burnt through it and the family ride from the distance on horseback. |
| + | |showrunner1= Al Jean | ||
| + | |writer=[[Kevin Curran]] | ||
| + | |director=[[Nancy Kruse]] | ||
}} | }} | ||
| − | '''We're on the Road to D'ohwhere''' is the eleventh episode of [[season 17]]. | + | "'''We're on the Road to D'ohwhere'''" is the eleventh episode of [[Season 17|broadcast season 17]] of ''[[The Simpsons]]'' and the three hundred sixty-seventh episode overall. It originally aired on January 29, [[2006]]. The episode was written by [[Kevin Curran]] and directed by [[Nancy Kruse]]. |
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
| − | + | {{Synopsis|After a prank goes wrong and ruins [[Springfield Elementary School|the school]], [[Bart]] is sent to [[Upward Bound]] behavioral camp, with [[Homer]] being made to take him before he can go to [[Las Vegas]] to meet up with his friends. Meanwhile, [[Marge]] sells expired prescription drugs in a yard sale.}} | |
== Plot == | == Plot == | ||
| − | When Bart finds the Principal Skinner's key to the steam tunnels while Skinner admires his new car, [[Bart]] and [[Milhouse]] fool around in the tunnels and trigger a massive escape of steam that first explodes the school heaters, rots the band's instruments, and causes frogs for dissection to come alive and attack the students, along with rotting the whole school. Skinner proposes that Bart be sent | + | When Bart finds the Principal Skinner's key to the steam tunnels while Skinner admires his new car, [[Bart]] and [[Milhouse]] fool around in the tunnels and trigger a massive escape of steam that first explodes the school heaters, rots the band's instruments, and causes frogs for dissection to come alive and attack the students, along with rotting the whole school. Skinner proposes that Bart be sent to [[Upward Bound]] behavioral modification camp. |
| − | Meanwhile, [[Marge]] and [[Lisa]] have a yard sale. It is a total flop until [[Otto]] discovers that Marge is also selling the family's expired prescription drugs. Marge makes lots of money selling prescription drugs; Chief Wiggum arrests her and puts her in jail. | + | Meanwhile, Moe announces that all of his frequent barflies will be going to [[Las Vegas]], courtesy of him. Homer takes Bart to the airport to send him to the camp in northwest Oregon (preferably flying to Portland). But then he discovers that Bart is on the no-flight list and needs to be driven to the camp, thus excluding him from Moe's Vegas trip. After driving to a roadside diner, Bart escapes, and Homer nearly drives off a cliff. Meanwhile, [[Marge]] and [[Lisa]] have a yard sale. It is a total flop until [[Otto]] discovers that Marge is also selling the family's expired prescription drugs. Marge makes lots of money selling prescription drugs; Chief Wiggum arrests her and puts her in jail. |
| − | Homer gets Bart to the camp, but, after a moral dilemma, he decides to pick up Bart and | + | Homer gets Bart to the camp, but, after a moral dilemma, he decides to pick up Bart-who would've been sent home anyway due to Homer's bad credit card- and takes Bart to Vegas with him. The episode ends with Lisa receiving phone messages from both her parents, asking for bail money, with Homer revealing that while in Vegas, he and Bart got into a fight with a pit boss and are both now in the Nevada State Prison. She sighs, telling [[Maggie]] sadly that they day she knew would come has arrived and that she will look for a job tomorrow. She turns off the light, leaving Maggie in the kitchen in her high chair; the last sound heard is Maggie sucking on her pacifier. |
| − | + | == Production == | |
| − | + | <gallery> | |
| + | File:HABF04 Script.jpg | ||
| + | </gallery> | ||
| − | + | == In other languages == | |
| − | [[Category: | + | {{LanguageBox |
| + | |de=yes | ||
| + | |deName=Straße der Verdammten | ||
| + | |deTrans=Street of the Damned | ||
| + | |es=yes | ||
| + | |esName=Camino a OJ-ninguna parte | ||
| + | |esTrans=Road to D'ohwhere | ||
| + | |la=yes | ||
| + | |laName=En el camino a ninguna parte | ||
| + | |laTrans=On the road to nowhere | ||
| + | |fr=yes | ||
| + | |frName=L'Indomptable | ||
| + | |frTrans=The Indomitable | ||
| + | |qu=yes | ||
| + | |quName=Onze, jaune, le père et manque | ||
| + | |quTrans=Eleven, yellow, the father and missing | ||
| + | |it=yes | ||
| + | |itName=Siamo sulla strada che dove va nessuno lo sa | ||
| + | |itTrans=We're on a road that no one knows where it's going | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Images|ep=yes}} | ||
| + | {{Season 17}} | ||
| + | {{Production Season HABF}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:2006]] | ||
[[Category:Homer episodes]] | [[Category:Homer episodes]] | ||
[[Category:Bart episodes]] | [[Category:Bart episodes]] | ||
[[Category:Travel episodes]] | [[Category:Travel episodes]] | ||
| + | [[Category:Episodes written by Kevin Curran]] | ||
| + | [[Category:Episodes directed by Nancy Kruse]] | ||
[[sv:We're on the Road to D'ohwhere]] | [[sv:We're on the Road to D'ohwhere]] | ||
Latest revision as of 17:04, October 15, 2025
|
|||||||||
|
|
|
"We're on the Road to D'ohwhere"
| ||||||||||||||||||
Episode Information
|
"We're on the Road to D'ohwhere" is the eleventh episode of broadcast season 17 of The Simpsons and the three hundred sixty-seventh episode overall. It originally aired on January 29, 2006. The episode was written by Kevin Curran and directed by Nancy Kruse.
Contents
Synopsis[edit]
- After a prank goes wrong and ruins the school, Bart is sent to Upward Bound behavioral camp, with Homer being made to take him before he can go to Las Vegas to meet up with his friends. Meanwhile, Marge sells expired prescription drugs in a yard sale.
Plot[edit]
When Bart finds the Principal Skinner's key to the steam tunnels while Skinner admires his new car, Bart and Milhouse fool around in the tunnels and trigger a massive escape of steam that first explodes the school heaters, rots the band's instruments, and causes frogs for dissection to come alive and attack the students, along with rotting the whole school. Skinner proposes that Bart be sent to Upward Bound behavioral modification camp.
Meanwhile, Moe announces that all of his frequent barflies will be going to Las Vegas, courtesy of him. Homer takes Bart to the airport to send him to the camp in northwest Oregon (preferably flying to Portland). But then he discovers that Bart is on the no-flight list and needs to be driven to the camp, thus excluding him from Moe's Vegas trip. After driving to a roadside diner, Bart escapes, and Homer nearly drives off a cliff. Meanwhile, Marge and Lisa have a yard sale. It is a total flop until Otto discovers that Marge is also selling the family's expired prescription drugs. Marge makes lots of money selling prescription drugs; Chief Wiggum arrests her and puts her in jail.
Homer gets Bart to the camp, but, after a moral dilemma, he decides to pick up Bart-who would've been sent home anyway due to Homer's bad credit card- and takes Bart to Vegas with him. The episode ends with Lisa receiving phone messages from both her parents, asking for bail money, with Homer revealing that while in Vegas, he and Bart got into a fight with a pit boss and are both now in the Nevada State Prison. She sighs, telling Maggie sadly that they day she knew would come has arrived and that she will look for a job tomorrow. She turns off the light, leaving Maggie in the kitchen in her high chair; the last sound heard is Maggie sucking on her pacifier.
Production[edit]
In other languages[edit]
| Wikisimpsons has a collection of images related to "We're on the Road to D'ohwhere". |
| Season 17 Episodes | ||
|---|---|---|
| The Bonfire of the Manatees • The Girl Who Slept Too Little • Milhouse of Sand and Fog • Treehouse of Horror XVI • Marge's Son Poisoning • See Homer Run • The Last of the Red Hat Mamas • The Italian Bob • Simpsons Christmas Stories • Homer's Paternity Coot • We're on the Road to D'ohwhere • My Fair Laddy • The Seemingly Never-Ending Story • Bart Has Two Mommies • Homer Simpson, This Is Your Wife • Million-Dollar Abie • Kiss Kiss Bang Bangalore • The Wettest Stories Ever Told • Girls Just Want to Have Sums • Regarding Margie • The Monkey Suit • Marge and Homer Turn a Couple Play |
| Production season HABF Episodes | ||
|---|---|---|
| Simpsons Christmas Stories • The Italian Bob • Homer's Paternity Coot • We're on the Road to D'ohwhere • My Fair Laddy • The Seemingly Never-Ending Story • Bart Has Two Mommies • Homer Simpson, This Is Your Wife • Million-Dollar Abie • Kiss Kiss Bang Bangalore • The Wettest Stories Ever Told • Girls Just Want to Have Sums • Regarding Margie • The Monkey Suit • The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer • Marge and Homer Turn a Couple Play • Treehouse of Horror XVII • Jazzy and the Pussycats • Moe'N'a Lisa • Please Homer, Don't Hammer 'Em • G.I. (Annoyed Grunt) • Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair) |