I, Carumbus/References

General

References/Trivia

Appearances

Gags

Credits

Quotes

Cultural references

• The name of the episode is a reference to the novel I, Claudius and a pun on Bart's catchphrase "Ay caramba!".
• The foreign invaders of Rome are Asterix, Obelix and one of their fellow Gauls.
• The dialogue between the gods at the end is a reference to the fan opinion of the show going stale and that it should end soon.
• The song during the ending credits is the theme song of the cartoon The Roman Holidays.

Continuity

• The Kent Brockman character calls Obeseus the Wide, Mr. Plow. ("Mr. Plow")
• Obeseus the Wide's size resembles king-size Homer. ("King-Size Homer")

References

← Season 31 Season 32 References Season 33 →

Undercover Burns • I, Carumbus • Now Museum, Now You Don't • Treehouse of Horror XXXI • The 7 Beer Itch • Podcast News • Three Dreams Denied • The Road to Cincinnati • Sorry Not Sorry • A Springfield Summer Christmas for Christmas • The Dad-Feelings Limited • Diary Queen • Wad Goals • Yokel Hero • Do PizzaBots Dream of Electric Guitars? • Manger Things • Uncut Femmes • Burger Kings • Panic on the Streets of Springfield • Mother and Child Reunion • The Man from G.R.A.M.P.A. • The Last Barfighter