Homer's Enemy was an episode when Frank Grimes, a hard-working employee, shares an office with Homer. He becomes disgusted with his slacking off, and goes mad, killing himself.
