The 7 Beer Itch - Revision history

SolarBot: /* Synopsis */ replaced: {{Desc| → {{Synopsis|

2025-10-15T21:51:40Z

‎Synopsis: replaced: {{Desc| → {{Synopsis|

SolarBot: /* top */ replaced: season 32 → broadcast season 32

2025-06-07T23:34:37Z

‎top: replaced: season 32 → broadcast season 32

SolarBot: /* Plot */ replaced: == Synopsis == → == Synopsis == (6), ’ → ' (6), replaced: → (12)

2025-06-03T22:37:34Z

‎Plot: replaced: == Synopsis == → == Synopsis == (6), ’ → ' (6), replaced: → (12)

Solar Dragon at 16:14, May 31, 2025

2025-05-31T16:14:48Z

SolarBot: /* top */ replaced: six-hundred and eighty-ninth → six hundred eighty-ninth

2025-03-30T20:14:58Z

‎top: replaced: six-hundred and eighty-ninth → six hundred eighty-ninth

The B from UA: /* Gallery */

2024-10-09T15:31:22Z

‎Gallery

SolarBot: /* top */replaced: |showrunner= Al Jean → |showrunner1= Al Jean

2024-03-28T17:49:17Z

‎top: replaced: |showrunner= Al Jean → |showrunner1= Al Jean

SolarBot: /* Plot */replaced: Moe's → Moe's

2022-03-13T13:41:02Z

‎Plot: replaced: Moe's → Moe's

Solar Dragon: No sources

2022-03-11T16:16:53Z

No sources

Jasonnguyen2606: /* International streaming releases */

2022-03-11T16:05:37Z

‎International streaming releases

@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Synopsis ==
-{{Desc|[[Marge]] and the kids go on vacation, leaving [[Homer]] home alone since he wasn't invited. Feeling lonely, Homer meets {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}, a British woman who attempts to seduce him. However, [[Mr. Burns]] is also vying for Lily's attention.}}
+{{Synopsis|[[Marge]] and the kids go on vacation, leaving [[Homer]] home alone since he wasn't invited. Feeling lonely, Homer meets {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}, a British woman who attempts to seduce him. However, [[Mr. Burns]] is also vying for Lily's attention.}}
 == Plot ==

@@ Line 16: / Line 16: @@
 }}
-'''"The 7 Beer Itch"''' is the fifth episode of [[season 32]] of ''[[The Simpsons]]'' and the six hundred eighty-ninth episode overall. It originally aired on November 8, [[2020]]. The story was written by [[Al Jean]] and the teleplay was written by [[Joel H. Cohen]] and [[John Frink]]. The episode was directed by [[Michael Polcino]]. It guest stars [[Olivia Colman]] as {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}.
+'''"The 7 Beer Itch"''' is the fifth episode of [[Season 32|broadcast season 32]] of ''[[The Simpsons]]'' and the six hundred eighty-ninth episode overall. It originally aired on November 8, [[2020]]. The story was written by [[Al Jean]] and the teleplay was written by [[Joel H. Cohen]] and [[John Frink]]. The episode was directed by [[Michael Polcino]]. It guest stars [[Olivia Colman]] as {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}.
 == Synopsis ==

@@ Line 24: / Line 24: @@
 [[Groundskeeper Willie]] tells a story around a campfire, with [[Nelson]], a ferret, and a squirrel listening. It begins in [[England|Britain]], at [[The Brexiting Swan]] pub, where men, including Willie, fight over {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}'s love.
-Lily is adored across [[London]] to such an extent that a jury sends her to [[USA|America]]. After rejecting [[Leonardo DiCaprio]]’s advances, she travels to [[Springfield]] and stops at [[Moe's]].
+Lily is adored across [[London]] to such an extent that a jury sends her to [[USA|America]]. After rejecting [[Leonardo DiCaprio]]'s advances, she travels to [[Springfield]] and stops at [[Moe's]].
-When [[Marge]] and the kids remember to tell [[Homer]] that they’re leaving for a vacation invited by her aunt—but he isn’t invited—he follows them on foot to be reassured of their love. After they comfort him, Homer ends up at Moe's, where Lily is performing a song about pubs.
+When [[Marge]] and the kids remember to tell [[Homer]] that they're leaving for a vacation invited by her aunt—but he isn't invited—he follows them on foot to be reassured of their love. After they comfort him, Homer ends up at Moe's, where Lily is performing a song about pubs.
-After the performance, Homer walks in, and Lily is struck by how he neither offers her a seat nor a drink. They talk about his feelings, and she advises him to enjoy time alone so he won’t regret it later.
+After the performance, Homer walks in, and Lily is struck by how he neither offers her a seat nor a drink. They talk about his feelings, and she advises him to enjoy time alone so he won't regret it later.
-Marge and the kids arrive at the island where her aunt lives, while Homer stays behind, sighing and missing them. Lily comforts him by singing "[[Lili Marleen]]", but he ignores her, causing her to cry and leave Moe’s. Outside, she confesses her love for him to [[Barney]].
+Marge and the kids arrive at the island where her aunt lives, while Homer stays behind, sighing and missing them. Lily comforts him by singing "[[Lili Marleen]]", but he ignores her, causing her to cry and leave Moe's. Outside, she confesses her love for him to [[Barney]].
 The next day, [[Bart]] ventures into the forest and contracts Lyme disease, which Marge cures. Meanwhile, Lily lifts spirits at the [[Power Plant]], while tourists arrive at the island and cause chaos, prompting Marge to decide to return home.
@@ Line 36: / Line 36: @@
 Homer invites Lily on a date, which turns out to be a setup for a date with [[Mr. Burns]] on his yacht, the [[Gone Fission]]. Homer is invited along as a chaperone. While Burns tries to win Lily over and fails, Homer begins to fall for her. They leave the boat after Burns' disastrous attempt.
-On the way home, Lily steals a kiss from Homer after he confesses his feelings—comparable to those he has for Marge. That night, Homer tries to stay awake to avoid dreaming about Lily but falls asleep anyway, only to be awakened by Marge’s return.
+On the way home, Lily steals a kiss from Homer after he confesses his feelings—comparable to those he has for Marge. That night, Homer tries to stay awake to avoid dreaming about Lily but falls asleep anyway, only to be awakened by Marge's return.
 Lily later calls Homer to visit her, but he chooses to stay with Marge, offering her a flower to show his love. At the [[Springfield International Airport]], Lily boards a flight back to London and, at [[The Sweet Conclusion]] pub, meets [[British Homer|a Homer lookalike]], with whom she goes on a date.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |snumber=5
 |number= 689
-|prodcode= ZABF15
+|prodcode= [[Production season ZABF|ZABF15]]
 |airdate= November 8, [[2020]]
 |couchgag= The [[Simpson family]] arrives at the couch on the moon, but when [[Homer]] tries to land on it, he bounces off, being sent into orbit, while he [[D'oh|D'hoes]].
@@ Line 19: / Line 19: @@
 == Synopsis ==
-{{Desc|When [[Marge]] and the kids take a seaside vacation, [[Homer]] is unwittingly tempted by a [[United Kingdom|British]] femme fatale.}}
+{{Desc|[[Marge]] and the kids go on vacation, leaving [[Homer]] home alone since he wasn't invited. Feeling lonely, Homer meets {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}, a British woman who attempts to seduce him. However, [[Mr. Burns]] is also vying for Lily's attention.}}
 == Plot ==
-[[Groundskeeper Willie]] tells the story around a campfire, with [[Nelson]], a furret and a squirrel listening: it all begun in [[England|Britain]], at [[The Brexiting Swan]] pub, where men, including him, was fighting over {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}'s love.
+[[Groundskeeper Willie]] tells a story around a campfire, with [[Nelson]], a ferret, and a squirrel listening. It begins in [[England|Britain]], at [[The Brexiting Swan]] pub, where men, including Willie, fight over {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}'s love.
-Lily is shown being loved all over [[London]], so much that a jury sends her to [[USA|America]], where, after refusing [[Leonardo DiCaprio]]'s love, she goes to visit [[Springfield]], and stops at [[Moe's]].
+Lily is adored across [[London]] to such an extent that a jury sends her to [[USA|America]]. After rejecting [[Leonardo DiCaprio]]’s advances, she travels to [[Springfield]] and stops at [[Moe's]].
-When [[Marge]] and the kids remember [[Homer]] they were leaving for a vacation, invited by her aunt (though he's not invited), he follows them on foot on the road to make sure he's loved. When they reassure him as such, Homer finds himself at Moe's, where Lily is singing a song about pubs.
+When [[Marge]] and the kids remember to tell [[Homer]] that they’re leaving for a vacation invited by her aunt—but he isn’t invited—he follows them on foot to be reassured of their love. After they comfort him, Homer ends up at Moe's, where Lily is performing a song about pubs.
-After the song ends, Homer enters the pub and Lily finds it mesmerizing how he doesn't offer her a seat or a beer and they talk on what's wrong with him, as she offers the advice to enjoy the time alone so he won't regret it.
+After the performance, Homer walks in, and Lily is struck by how he neither offers her a seat nor a drink. They talk about his feelings, and she advises him to enjoy time alone so he won’t regret it later.
-Marge and the kids arrive at the island where her aunt resides, while Homer is sighing, missing them. Lily comforts him singing "[[Lili Marleen]]", but he ignores her, making her cry and leave the tavern, where she declares her love for him to [[Barney]].
+Marge and the kids arrive at the island where her aunt lives, while Homer stays behind, sighing and missing them. Lily comforts him by singing "[[Lili Marleen]]", but he ignores her, causing her to cry and leave Moe’s. Outside, she confesses her love for him to [[Barney]].
-The next day, [[Bart]] goes into the forest just to ending up getting the Lyme disease, being cured by Marge, while Lily brightens men's life at the [[Power Plant]], while at the island tourists arrive and create chaos, so Marge decides they're going back home.
+The next day, [[Bart]] ventures into the forest and contracts Lyme disease, which Marge cures. Meanwhile, Lily lifts spirits at the [[Power Plant]], while tourists arrive at the island and cause chaos, prompting Marge to decide to return home.
-Homer invites Lily on a date but reveals it's just a date with [[Mr. Burns]] on his [[Gone Fission]], but Homer is invited as chaperon by her, and he finds himself falling for her, while Burns tries to conquer her, failing miserably, so they leave the boat.
+Homer invites Lily on a date, which turns out to be a setup for a date with [[Mr. Burns]] on his yacht, the [[Gone Fission]]. Homer is invited along as a chaperone. While Burns tries to win Lily over and fails, Homer begins to fall for her. They leave the boat after Burns' disastrous attempt.
-As he takes her home she steals a kiss from him, after he confesses his feeling towards her, similar to the ones for Marge. That night he tries to stay awake to avoid dreaming about her, but he falls asleep, only to be woken up by Marge's return.
+On the way home, Lily steals a kiss from Homer after he confesses his feelings—comparable to those he has for Marge. That night, Homer tries to stay awake to avoid dreaming about Lily but falls asleep anyway, only to be awakened by Marge’s return.
-He gets a call from Lily to go to her home, but in the end he returns back to Marge, offering her a flower, demonstrating his love for her. At the [[Springfield International Airport]], Lily boards the flight back to London, where at [[The Sweet Conclusion]] pub, she meets [[British Homer|a Homer lookalike]] and ends up going with him on a date.
+Lily later calls Homer to visit her, but he chooses to stay with Marge, offering her a flower to show his love. At the [[Springfield International Airport]], Lily boards a flight back to London and, at [[The Sweet Conclusion]] pub, meets [[British Homer|a Homer lookalike]], with whom she goes on a date.
 == Gallery ==
@@ Line 67: / Line 67: @@
 {{Images|ep=yes}}
 {{Season 32}}
 {{DEFAULTSORT:7 Beer Itch, The}}
 [[Category:2020]]
 [[Category:Homer episodes]]

@@ Line 16: / Line 16: @@
 }}
-'''"The 7 Beer Itch"''' is the fifth episode of [[season 32]] of ''[[The Simpsons]]'' and the six-hundred and eighty-ninth episode overall. It originally aired on November 8, [[2020]]. The story was written by [[Al Jean]] and the teleplay was written by [[Joel H. Cohen]] and [[John Frink]]. The episode was directed by [[Michael Polcino]]. It guest stars [[Olivia Colman]] as {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}.
+'''"The 7 Beer Itch"''' is the fifth episode of [[season 32]] of ''[[The Simpsons]]'' and the six hundred eighty-ninth episode overall. It originally aired on November 8, [[2020]]. The story was written by [[Al Jean]] and the teleplay was written by [[Joel H. Cohen]] and [[John Frink]]. The episode was directed by [[Michael Polcino]]. It guest stars [[Olivia Colman]] as {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}.
 == Synopsis ==

@@ Line 48: / Line 48: @@
 File:The 7 Beer Itch promo 6.png
 File:The 7 Beer Itch promo 7.png
 </gallery>

@@ Line 11: / Line 11: @@
 |couchgag= The [[Simpson family]] arrives at the couch on the moon, but when [[Homer]] tries to land on it, he bounces off, being sent into orbit, while he [[D'oh|D'hoes]].
 |guests= [[Olivia Colman]] as {{ap|Lily|The 7 Beer Itch}}
-|showrunner= [[Al Jean]]
+|showrunner1= Al Jean
 |writer= '''Teleplay:''' [[Joel H. Cohen]]<br>[[John Frink]]<br>'''Story:''' [[Al Jean]]
 |director= [[Michael Polcino]]

@@ Line 73: / Line 73: @@
 |NZstreaming= [[Disney+]]
 |NZnote=
 }}