Real-world deaths - Revision history

Homer to the Max at 14:58, May 26, 2026

2026-05-26T14:58:53Z

12ozMinecrafter at 13:59, May 11, 2026

2026-05-11T13:59:26Z

2601:147:4A80:EC70:B98B:85C2:B640:571F: /* Directors and animators */

2026-05-09T20:33:17Z

‎Directors and animators

SolarBot: /* Guest stars */ replaced: == The Simpsons == → == The Simpsons == (25), ==== Writers and producers ==== → ==== Writers and producers ==== (4), replaced: → (52), → (8)

2026-04-27T00:04:45Z

‎Guest stars: replaced: == The Simpsons == → == The Simpsons == (25), ==== Writers and producers ==== → ==== Writers and producers ==== (4), replaced: → (52), → (8)

2601:147:4A80:EC70:A950:E0F1:3380:BF3B: /* Directors and animators */

2026-04-24T02:25:24Z

‎Directors and animators

2601:147:4A80:EC70:A950:E0F1:3380:BF3B at 02:22, April 24, 2026

2026-04-24T02:22:54Z

2601:147:4A80:EC70:A950:E0F1:3380:BF3B: /* Directors and animators */

2026-04-23T20:53:29Z

‎Directors and animators

2601:147:4A80:EC70:A950:E0F1:3380:BF3B: /* The Simpsons Movie */

2026-04-23T20:45:45Z

‎The Simpsons Movie

Solar Dragon: /* Italian dub (I Simpson) */

2026-04-20T16:30:46Z

‎Italian dub (I Simpson)

2601:147:4A80:EC70:5C:F1E2:DF49:EBD2 at 01:44, March 31, 2026

2026-03-31T01:44:09Z

@@ Line 271: / Line 271: @@
 *[[Frank Gehry]], 96 (died December 5, 2025) - voiced {{Ch|Frank Gehry|himself}} in the [[season 16]] episode "[[The Seven-Beer Snitch]]". "[[Parahormonal Activity]]" was dedicated to him. Respiratory issues.
 *[[Rob Reiner]], 78 (died December 14, 2025) - voiced {{Ch|Rob Reiner|himself}} in the [[season 17]] episode "[[Million-Dollar Abie]]". "[[¡The Fall Guy-Yi-Yi!]]" was dedicated to him. Homicide; stabbed.
 ==== Deleted scenes ====

@@ Line 270: / Line 270: @@
 *[[John Lodge]], 82 (died October 10, 2025) – voiced {{Chs|The Moody Blues|himself}} in the [[season 10]] episode "[[Viva Ned Flanders]]".
 *[[Frank Gehry]], 96 (died December 5, 2025) - voiced {{Ch|Frank Gehry|himself}} in the [[season 16]] episode "[[The Seven-Beer Snitch]]". "[[Parahormonal Activity]]" was dedicated to him. Respiratory issues.
-*[[Rob Reiner]], 78 (died December 14, 2025) - voiced {{Ch|Rob Reiner|himself}} in the [[season 17]] episode "[[Million-Dollar Abie]]". "[[¡The Fall Guy-Yi-Yi!]]" was dedicated to him. Murdered.
+*[[Rob Reiner]], 78 (died December 14, 2025) - voiced {{Ch|Rob Reiner|himself}} in the [[season 17]] episode "[[Million-Dollar Abie]]". "[[¡The Fall Guy-Yi-Yi!]]" was dedicated to him. Homicide; stabbed.
 ==== Deleted scenes ====

@@ Line 62: / Line 62: @@
 *[[Julia Kalantarova]], 45 (died September 27, 2016) – Background painter and color stylist.
 *[[Sooan Kim]], 62 (died January 20, 2017) – Character layout artist.
-*[[Merle Welton]] (died April 11, 2017) – Animation checker.
+*[[Merle Welton]], 90 (died April 11, 2017) – Animation checker.
 *[[Jerry Richardson]], 52 (died May 17, 2018) – Background and storyboard artist.
 *[[Domingo Rivera]] (died October 15, 2018) – Character layout artist for "[[The Father, the Son and the Holy Guest Star]]" and clean-up artist for ''[[The Simpsons Movie]]''.

@@ Line 151: / Line 151: @@
 *[[Rodney Dangerfield]], 82 (died October 5, 2004) – Played [[Larry Burns]] in "[[Burns, Baby Burns]]". Complications from heart surgery.
 *[[Johnny Carson]], 79 (died January 23, 2005) – Carson appeared as himself in "[[Krusty Gets Kancelled]]". "[[Mommie Beerest]]" was dedicated to him. Emphysema.
-*[[Henry Corden]], 85 (died May 19, 2005) – voiced Fred Flintstone in the [[season 5]] episode  "[[Sideshow Bob Roberts]]". Emphysema.
+*[[Henry Corden]], 85 (died May 19, 2005) – voiced Fred Flintstone in the [[season 5]] episode "[[Sideshow Bob Roberts]]". Emphysema.
 *[[Anne Bancroft]], 73 (died June 6, 2005) – voiced [[Dr. Zweig]] in "[[Fear of Flying]]". Uterine cancer.
 *[[Bob Denver]], 70 (died September 2, 2005) – Played himself in "[[Simpson Tide]]". Complications from throat cancer surgery.
@@ Line 192: / Line 192: @@
 *[[Alex Rocco]], 79 (died July 18, 2015) – voiced [[Roger Meyers, Jr.]] in three episodes.
 *[[Merl Reagle]], 65 (died August 22, 2015) – voiced {{Ch|Merl Reagle|himself}} in "[[Homer and Lisa Exchange Cross Words]]".
-*[[Daryl Coley]], 60 (died March 16, 2016) – voiced [[Bleeding Gums Murphy]] in the [[season 2]] episode  "[[Dancin' Homer]]".
+*[[Daryl Coley]], 60 (died March 16, 2016) – voiced [[Bleeding Gums Murphy]] in the [[season 2]] episode "[[Dancin' Homer]]".
 *[[Garry Marshall]], 81 (died July 19, 2016) – voiced [[Larry Kidkill]] in "[[Eight Misbehavin']]" and [[Sheldon Leavitt]] in "[[Homer the Father]]". Complications of pneumonia after suffering a stroke.
 *[[Fyvush Finkel]], 93 (died August 14, 2016) – voiced {{Ch|Fyvush Finkel|himself}} in the [[season 9]] episode "[[Lisa's Sax]]".

@@ Line 41: / Line 41: @@
 ==== Directors and animators ====
 *[[Michael O'Conner]], 54 (died May 5, 1992) – Layout artist for season 1.
-*[[Ray Johnson, Jr.]], 33 (died July 29, 1994) – Layout artist.
+*[[Ray Johnson, Jr.]], 33 (died July 29, 1994) – Character layout artist, storyboard assistant and storyboard artist for "[[Last Exit to Springfield]]".
 *[[Jackie Banks]], 54 (died November 4, 1995) – Animation checker and scene planner. "[[Mother Simpson]]" was dedicated to her.
 *[[Constantin Mustatea]], 68 (died April 17, 1996) – Animator for "[[Homer's Odyssey]]".
-*[[Tom Coppola]], 50 (died July 13, 1996) – Layout artist.
+*[[Tom Coppola]], 50 (died July 13, 1996) – Character layout artist.
 *[[Ed DeMattia]], 82 (died January 6, 1997) – Animator for 3 episodes.
 *[[Phyllis Craig]], 67 (died May 18, 1997) – ink and paint supervisor for 61 episodes.

@@ Line 64: / Line 64: @@
 *[[Merle Welton]] (died April 11, 2017) – Animation checker.
 *[[Jerry Richardson]], 52 (died May 17, 2018) – Background and storyboard artist.
-*[[Domingo Rivera]] (died October 15, 2018) – Character layout artist.
+*[[Domingo Rivera]] (died October 15, 2018) – Character layout artist for "[[The Father, the Son and the Holy Guest Star]]" and clean-up artist for ''[[The Simpsons Movie]]''.
 *[[Christopher Reccardi]], 54 (died May 2, 2019) – Character layout artist for "[[Bart's Dog Gets an "F"]]". Heart attack.
 *[[Ernesto Elicanal]] (died September 4, 2019) – Character layout artist.

@@ Line 57: / Line 57: @@
 *[[Paul Gruwell]], 80 (died November 4, 2014) – Animation timer for "[[Lost Our Lisa]]".
 *[[Chris Moeller]], 47 (died December 31, 2014) – Storyboard artist for nine episodes. ALS.
-*[[Cliff Voorhees]] (died April 6, 2015) – Background layout artist for three episodes.
+*[[Cliff Voorhees]], 90 (died April 6, 2015) – Background layout artist for three episodes.
 *[[Richard Manginsay]], 43 (died August 13, 2015) – Layout artist and assistant director. Cancer.
 *[[Gary Hoffman]], 78 (died April 15, 2016) – Background artist for seven episodes.

@@ Line 283: / Line 283: @@
 *[[Kevyn L. Wallace]], 47 (died September 14, 2011) – Background layout artist for the film. Injuries sustained in car accident.
 *[[Danny Taverna]], 67 (died January 2, 2015) – Background layout artist for the film.
-*[[Maureen Mlynarczyk]], 47 (died February 16, 2020) – served as an additional timing director for the film. Colon cancer.
+*[[Maureen Mlynarczyk]], 47 (died February 16, 2020) – Additional timing director for the film. Colon cancer.
 *[[Marsha Kramer]], 74 (died January 23, 2020) – served as part of the ADR loop group for the film.
 *[[Marko Barrows]], 60 (died May 4, 2021) – Visual effects animator for the film.
 *[[Susan Burke]], 67 (died January 11, 2023) – Animation checker for the film.
 *[[Rick Hoppe]], 74 (died May 31, 2025) – Character layout artist for the film.
 == Other franchise elements ==

@@ Line 468: / Line 468: @@
 *Nino D'Agata, 65 (died August 20, 2021) – dubbed the voice of Reverend Lovejoy.
 *Angelo Nicotra, 75 (died March 8, 2024) – dubbed the voice of [[Superintendent Chalmers]] from [[season 5]] to [[season 7]].
 === Japanese dub (''ザ・シンプソンズ, Za shinpusonzu'') ===

@@ Line 99: / Line 99: @@
 *[[Csaba Varga]], 66 (died June 15, 2012) – served as a producer for [[Varga Studios]] for the music video for ''[[Do the Bartman]]''.
 *[[Richard Lorenzana]], 69 (died March 27, 2014) – Lorenzana served as the show's production accountant from 2009 until his death.
-*[[Betty Chaplin]], 90 (died April 7, 2014) – served as a script supervisor for 2 episodes.
+*[[Betty Chaplin]], 89 (died April 7, 2014) – served as a script supervisor for 2 episodes.
 *[[Harold M. Schulweis]], 89 (died December 18, 2014) – was the special technical consultant on "[[Like Father, Like Clown]]".
 *[[András Erkel]], 52 (died December 29, 2014) – served as a producer for [[Varga Studios]] for the music video for ''[[Do the Bartman]]''.