How I Spent My Strummer Vacation - Revision history

SolarBot: /* Synopsis */ replaced: {{Desc| → {{Synopsis|

2025-10-15T21:56:50Z

‎Synopsis: replaced: {{Desc| → {{Synopsis|

SolarBot: /* top */ replaced: season 14 → broadcast season 14

2025-06-07T23:39:46Z

‎top: replaced: season 14 → broadcast season 14

SolarBot: /* References */ replaced: == Synopsis == → == Synopsis == (7), {{season → {{Season, replaced: → (14)

2025-06-07T23:33:08Z

‎References: replaced: == Synopsis == → == Synopsis == (7), {{season → {{Season, replaced: → (14)

Solar Dragon at 15:06, May 24, 2025

2025-05-24T15:06:05Z

2800:150:143:B2A:D8F3:77B7:B7A9:40E2 at 01:08, January 5, 2025

2025-01-05T01:08:33Z

SolarBot: replaced: How I Spent My Strummer Vacation promo.gif → How I Spent My Strummer Vacation promo 1.png, How I Spent My Strummer Vacation promo 2.jpg → How I Spent My Strummer Vacation promo 2.png, How I Spent My Strummer Vacation promo 3.jpg → How I...

2024-08-30T19:06:06Z

replaced: How I Spent My Strummer Vacation promo.gif → How I Spent My Strummer Vacation promo 1.png, How I Spent My Strummer Vacation promo 2.jpg → How I Spent My Strummer Vacation promo 2.png, How I Spent My Strummer Vacation promo 3.jpg → How I...

SolarBot: /* top */replaced: {{Featured episode}} → {{Icons||FE}}

2024-04-14T16:24:26Z

‎top: replaced: {{Featured episode}} → {{Icons||FE}}

SolarBot: /* top */replaced: |showrunner=Mike Scully → |showrunner1= Mike Scully

2024-03-28T18:09:47Z

‎top: replaced: |showrunner=Mike Scully → |showrunner1= Mike Scully

Solar Dragon at 11:43, August 1, 2022

2022-08-01T11:43:18Z

Solar Dragon at 15:30, June 15, 2022

2022-06-15T15:30:38Z

@@ Line 21: / Line 21: @@
 == Synopsis ==
-{{Desc|When [[Marge]], [[Lisa]], and [[Bart]] find out how hard [[Homer]] struggles to keep a roof over their heads, they enroll him in a [[The Rolling Stones' Rock N' Roll Fantasy Camp|Rock & Roll fantasy camp]] to relax at for a week. But when it comes to an end, Homer wants to keep his rock star lifestyle.}}
+{{Synopsis|When [[Marge]], [[Lisa]], and [[Bart]] find out how hard [[Homer]] struggles to keep a roof over their heads, they enroll him in a [[The Rolling Stones' Rock N' Roll Fantasy Camp|Rock & Roll fantasy camp]] to relax at for a week. But when it comes to an end, Homer wants to keep his rock star lifestyle.}}
 == Plot ==

@@ Line 18: / Line 18: @@
 }}
-"'''How I Spent My Strummer Vacation'''" is the second episode of [[season 14]] of ''[[The Simpsons]]'' and the two-hundred and ninety-third episode overall. It originally aired on November 10, [[2002]]. The episode was written by [[Mike Scully]] and directed by [[Mike B. Anderson]]. It guest stars [[Elvis Costello]] as {{Ch|Elvis Costello|himself}}, [[Mick Jagger]] as {{Ch|Mick Jagger|himself}}, [[Lenny Kravitz]] as {{Ch|Lenny Kravitz|himself}}, [[Tom Petty]] as {{Ch|Tom Petty|himself}}, [[Keith Richards]] as {{Ch|Keith Richards|himself}}, and [[Brian Setzer]] as {{Ch|Brian Setzer|himself}}.
+"'''How I Spent My Strummer Vacation'''" is the second episode of [[Season 14|broadcast season 14]] of ''[[The Simpsons]]'' and the two-hundred and ninety-third episode overall. It originally aired on November 10, [[2002]]. The episode was written by [[Mike Scully]] and directed by [[Mike B. Anderson]]. It guest stars [[Elvis Costello]] as {{Ch|Elvis Costello|himself}}, [[Mick Jagger]] as {{Ch|Mick Jagger|himself}}, [[Lenny Kravitz]] as {{Ch|Lenny Kravitz|himself}}, [[Tom Petty]] as {{Ch|Tom Petty|himself}}, [[Keith Richards]] as {{Ch|Keith Richards|himself}}, and [[Brian Setzer]] as {{Ch|Brian Setzer|himself}}.
 == Synopsis ==

@@ Line 86: / Line 86: @@
 {{Images|ep=yes}}
-{{season 14}}
+{{Season 14}}
 {{Production Season DABF}}

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |season=14
 |snumber=2
-|prodcode= DABF22
+|prodcode= [[Production season DABF|DABF22]]
 |airdate= November 10, [[2002]]
 |couchgag= Homer is on water skis, with the others on him, as he ski-jumps over sharks; everybody lands on the couch, but Homer is without his legs, which are in the sharks' mouths (a reference to the term "jumped the shark", describing a TV show that has reached its peak and is now declining in quality or has done something to cause it to decline prematurely).
@@ Line 18: / Line 18: @@
 }}
-"'''How I Spent My Strummer Vacation'''" is the second episode of [[season 14]] of ''[[The Simpsons]]'' and the two-hundred and ninety-third episode overall. It originally aired on November 10, [[2002]]. The episode was written by [[Mike Scully]] and directed by [[Mike B. Anderson]]. It guest stars [[Elvis Costello]] as {{Ch|Elvis Costello|himself}}, [[Mick Jagger]] as {{Ch|Mick Jagger|himself}}, [[Lenny Kravitz]] as {{Ch|Lenny Kravitz|himself}}, [[Tom Petty]] as {{Ch|Tom Petty|himself}}, [[Keith Richards]] as {{Ch|Keith Richards|himself}} and [[Brian Setzer]] as {{Ch|Brian Setzer|himself}}.
+"'''How I Spent My Strummer Vacation'''" is the second episode of [[season 14]] of ''[[The Simpsons]]'' and the two-hundred and ninety-third episode overall. It originally aired on November 10, [[2002]]. The episode was written by [[Mike Scully]] and directed by [[Mike B. Anderson]]. It guest stars [[Elvis Costello]] as {{Ch|Elvis Costello|himself}}, [[Mick Jagger]] as {{Ch|Mick Jagger|himself}}, [[Lenny Kravitz]] as {{Ch|Lenny Kravitz|himself}}, [[Tom Petty]] as {{Ch|Tom Petty|himself}}, [[Keith Richards]] as {{Ch|Keith Richards|himself}}, and [[Brian Setzer]] as {{Ch|Brian Setzer|himself}}.
 == Synopsis ==
-{{Desc|When [[Marge]], [[Lisa]] and [[Bart]] find out how hard [[Homer]] struggles to keep a roof over their heads, they enroll him in a [[The Rolling Stones' Rock N' Roll Fantasy Camp|Rock & Roll fantasy camp]] to relax at for a week.}}
+{{Desc|When [[Marge]], [[Lisa]], and [[Bart]] find out how hard [[Homer]] struggles to keep a roof over their heads, they enroll him in a [[The Rolling Stones' Rock N' Roll Fantasy Camp|Rock & Roll fantasy camp]] to relax at for a week. But when it comes to an end, Homer wants to keep his rock star lifestyle.}}
 == Plot ==
@@ Line 87: / Line 87: @@
 {{Images|ep=yes}}
 {{season 14}}
 [[Category:2002]]

← Older revision		Revision as of 01:08, January 5, 2025
Line 49:		Line 49:

	As of June [[2022]], the episode has a 7.6 rating on {{W\|IMDb}}.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0701129/ IMDb - "How I Spent My Strummer Vacation"]</ref>		As of June [[2022]], the episode has a 7.6 rating on {{W\|IMDb}}.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0701129/ IMDb - "How I Spent My Strummer Vacation"]</ref>
		+
		+	== In other languages ==
		+	{{LanguageBox
		+	\|de=yes
		+	\|deName=It's only Rock'n'Roll
		+	\|deTrans=It's only Rock'n'Roll
		+	\|es=yes
		+	\|esName=Como rocanroleé en mis vacaciones de verano
		+	\|esTrans=How I rocked on my summer vacation
		+	\|la=yes
		+	\|laName=Como pasé mis vacaciones de verano
		+	\|laTrans=How I spent my summer vacation
		+	\|fr=yes
		+	\|frName=Homer Like a Rolling Stone
		+	\|frTrans=Homer Like a Rolling Stone
		+	\|qu=yes
		+	\|quName=Homer revient toujours au Rock'n'Roll
		+	\|quTrans=Homer always comes back to Rock'n'Roll
		+	\|it=yes
		+	\|itName=Come ho passato la mia vacanza a strimpellare
		+	\|itTrans=How I Spent My Vacation Strumpin'
		+	\|jp=yes
		+	\|jpName=不滅のロック魂
		+	\|jpTrans=The immortal spirit of rock
		+	}}

	== Promotional images ==		== Promotional images ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Quote|My dream has been shattered into shards of a broken dream!|[[Homer Simpson]]}}
 {{Episode
-|image= How I Spent My Strummer Vacation promo.gif
+|image= How I Spent My Strummer Vacation promo 1.png
 |number= 293
 |season=14
@@ Line 52: / Line 52: @@
 == Promotional images ==
 <gallery>
-File:How I Spent My Strummer Vacation promo 2.jpg
+File:How I Spent My Strummer Vacation promo 2.png
-File:How I Spent My Strummer Vacation promo 3.jpg
+File:How I Spent My Strummer Vacation promo 3.png
-File:How I Spent My Strummer Vacation promo 4.jpg
+File:How I Spent My Strummer Vacation promo 4.png
 </gallery>

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Featured episode}}
+{{Icons||FE}}
 {{Tab}}
 {{EpisodePrevNext|Treehouse of Horror XIII|Bart vs. Lisa vs. the Third Grade}}

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |couchgag= Homer is on water skis, with the others on him, as he ski-jumps over sharks; everybody lands on the couch, but Homer is without his legs, which are in the sharks' mouths (a reference to the term "jumped the shark", describing a TV show that has reached its peak and is now declining in quality or has done something to cause it to decline prematurely).
 |guests= [[Elvis Costello]] as {{Ch|Elvis Costello|himself}}<br>[[Mick Jagger]] as {{Ch|Mick Jagger|himself}}<br>[[Lenny Kravitz]] as {{Ch|Lenny Kravitz|himself}}<br>[[Tom Petty]] as {{Ch|Tom Petty|himself}}<br>[[Keith Richards]] as {{Ch|Keith Richards}}<br>[[Brian Setzer]] as {{Ch|Brian Setzer|himself}}
-|showrunner=[[Mike Scully]]
+|showrunner1= Mike Scully
 |writer= [[Mike Scully]]
 |director= [[Mike B. Anderson]]

← Older revision		Revision as of 11:43, August 1, 2022
Line 1:		Line 1:
		+	{{Featured episode}}
	{{Tab}}		{{Tab}}
	{{EpisodePrevNext\|Treehouse of Horror XIII\|Bart vs. Lisa vs. the Third Grade}}		{{EpisodePrevNext\|Treehouse of Horror XIII\|Bart vs. Lisa vs. the Third Grade}}