Donnie Fatso - Revision history

2800:150:137:DC5:7818:9FF0:44F5:C0BA: /* In other languages */

2025-12-12T17:07:01Z

‎In other languages

2800:150:137:DC5:7818:9FF0:44F5:C0BA at 17:04, December 12, 2025

2025-12-12T17:04:35Z

SolarBot: /* Synopsis */ replaced: {{Desc| → {{Synopsis|

2025-10-15T21:54:19Z

‎Synopsis: replaced: {{Desc| → {{Synopsis|

SolarBot: /* top */ replaced: season 22 → broadcast season 22

2025-06-07T23:37:19Z

‎top: replaced: season 22 → broadcast season 22

Solar Dragon at 19:14, May 27, 2025

2025-05-27T19:14:34Z

SolarBot: /* top */ replaced: four-hundred and seventy-third → four hundred seventy-third

2025-03-30T20:17:03Z

‎top: replaced: four-hundred and seventy-third → four hundred seventy-third

SolarBot: /* top */ replaced: Promo-donnie-fatso.jpg → Donnie Fatso promo.png

2024-08-31T14:24:39Z

‎top: replaced: Promo-donnie-fatso.jpg → Donnie Fatso promo.png

2A02:A03F:80DC:800:3154:D08:F16E:FF17: Typo.

2024-05-18T17:18:28Z

Typo.

SolarBot: /* top */replaced: |showrunner=Al Jean → |showrunner1= Al Jean

2024-03-28T18:03:52Z

‎top: replaced: |showrunner=Al Jean → |showrunner1= Al Jean

SolarBot: Bot: Replacing category Voice-Over Performance Emmy nominated episodes with Primetime Emmy Award nominated episodes

2023-01-28T19:39:02Z

Bot: Replacing category Voice-Over Performance Emmy nominated episodes with Primetime Emmy Award nominated episodes

@@ Line 68: / Line 68: @@
 |itName=Donnie Grass-co
 |itTrans=Donnie Fat-So
 }}

← Older revision		Revision as of 17:04, December 12, 2025
Line 47:		Line 47:

	[[Dan Castellaneta]] was nominated for a {{W\|Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance}} in the {{W\|63rd Primetime Emmy Awards}} for voicing [[Homer Simpson]], [[Krusty the Clown]], [[Barney Gumble]], and [[Louie]] in this episode, but he lost to [[Maurice LaMarche]] for ''[[Futurama]]''.<ref>[https://www.emmys.com/awards/nominees-winners/2011/outstanding-voice-over-performance Television Academy - "Outstanding Voice-Over Performance - 2011"]</ref>		[[Dan Castellaneta]] was nominated for a {{W\|Primetime Emmy Award for Outstanding Voice-Over Performance}} in the {{W\|63rd Primetime Emmy Awards}} for voicing [[Homer Simpson]], [[Krusty the Clown]], [[Barney Gumble]], and [[Louie]] in this episode, but he lost to [[Maurice LaMarche]] for ''[[Futurama]]''.<ref>[https://www.emmys.com/awards/nominees-winners/2011/outstanding-voice-over-performance Television Academy - "Outstanding Voice-Over Performance - 2011"]</ref>
		+
		+	== In other languages ==
		+	{{LanguageBox
		+	\|de=yes
		+	\|deName=Donnie Fatso
		+	\|deTrans=Donnie Fatso
		+	\|es=yes
		+	\|esName=El topo gordo
		+	\|esTrans=The fat mole
		+	\|la=yes
		+	\|laName=Donnie, el gordo
		+	\|laTrans=Donnie, the fat one
		+	\|fr=yes
		+	\|frName=Gym Tony
		+	\|frTrans=Gym Tony
		+	\|qu=yes
		+	\|quName=Gros M***a
		+	\|quTrans=Big S**t
		+	\|it=yes
		+	\|itName=Donnie Grass-co
		+	\|itTrans=Donnie Fat-So
		+	}}

	== References ==		== References ==

@@ Line 23: / Line 23: @@
 == Synopsis ==
-{{Desc|When [[Homer]] is arrested for bribing an official, an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} offers to reduce his jail time if he agrees to go undercover as an informant to investigate [[Fat Tony]]. When Homer forges a special bond with Fat Tony and his family, he becomes conflicted between his obligation to the government and his loyalty to his new family.}}
+{{Synopsis|When [[Homer]] is arrested for bribing an official, an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} offers to reduce his jail time if he agrees to go undercover as an informant to investigate [[Fat Tony]]. When Homer forges a special bond with Fat Tony and his family, he becomes conflicted between his obligation to the government and his loyalty to his new family.}}
 == Plot ==

@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
-"'''Donnie Fatso'''" is the ninth episode of [[season 22]] of ''[[The Simpsons]]'' and the four hundred seventy-third episode overall. It originally aired on December 12, [[2010]]. The episode was written by [[Chris Cluess]] and directed by [[Ralph Sosa]]. It guest stars [[Jon Hamm]] as an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} and [[Joe Mantegna]] as [[Fat Tony]] and [[Fit Tony]].
+"'''Donnie Fatso'''" is the ninth episode of [[Season 22|broadcast season 22]] of ''[[The Simpsons]]'' and the four hundred seventy-third episode overall. It originally aired on December 12, [[2010]]. The episode was written by [[Chris Cluess]] and directed by [[Ralph Sosa]]. It guest stars [[Jon Hamm]] as an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} and [[Joe Mantegna]] as [[Fat Tony]] and [[Fit Tony]].
 == Synopsis ==

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |season=22
 |snumber=9
-|prodcode=MABF19
+|prodcode= [[Production season MABF|MABF19]]
 |airdate=December 12, [[2010]]
 |blackboard=Candy canes are not elf bones.
@@ Line 14: / Line 14: @@
 |billboard=[[Snake]] is selling "Luxury Cars Missing One Window - NO COPS".
 |titlescreen=A helicopter flies by with signage reading "Merry Christmas from FOX news, but no other holidays".
-|guests=[[Joe Mantegna]] as [[Fat Tony]] and [[Fit Tony]]<br>[[Jon Hamm]] as an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}}
+|guests= [[Jon Hamm]] as an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}}<br>[[Joe Mantegna]] as [[Fat Tony]] and [[Fit Tony]]
 |showrunner1= Al Jean
 |writer=[[Chris Cluess]]
@@ Line 20: / Line 20: @@
 }}
-"'''Donnie Fatso'''" is the ninth episode of [[season 22]] of ''[[The Simpsons]]'' and the four hundred seventy-third episode overall. It originally aired on December 12, [[2010]]. The episode was written by [[Chris Cluess]] and directed by [[Ralph Sosa]]. It guest stars [[Joe Mantegna]] as [[Fat Tony]] and [[Fit Tony]] and [[Jon Hamm]] as an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}}.
+"'''Donnie Fatso'''" is the ninth episode of [[season 22]] of ''[[The Simpsons]]'' and the four hundred seventy-third episode overall. It originally aired on December 12, [[2010]]. The episode was written by [[Chris Cluess]] and directed by [[Ralph Sosa]]. It guest stars [[Jon Hamm]] as an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} and [[Joe Mantegna]] as [[Fat Tony]] and [[Fit Tony]].
 == Synopsis ==
-{{Desc|[[Homer]] spends time in the [[Springfield Penitentiary]] after getting caught bribing an official. An {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} offers to reduce his jail time if Homer agrees to go undercover as an informant to investigate [[Fat Tony]] (guest voice Mantegna). When Homer forges a special bond with Fat Tony and his family, he becomes conflicted between his obligation to the government and his loyalty to his new family. After an unexpected turn of events, Fat Tony's cousin [[Fit Tony]] seeks to settle a score with Homer, but winds up teaching him an important lesson.}}
+{{Desc|When [[Homer]] is arrested for bribing an official, an {{ap|FBI agent|Donnie Fatso}} offers to reduce his jail time if he agrees to go undercover as an informant to investigate [[Fat Tony]]. When Homer forges a special bond with Fat Tony and his family, he becomes conflicted between his obligation to the government and his loyalty to his new family.}}
 == Plot ==
@@ Line 53: / Line 53: @@
 {{Images|ep=yes}}
 {{Season 22}}
 [[sv:Donnie Fatso]]
@@ Line 58: / Line 59: @@
 [[Category:Homer episodes]]
 [[Category:Fat Tony episodes]]
 [[Category:Primetime Emmy Award nominated episodes]]
 [[Category:WGA Award nominated episodes]]
 [[Category:Episodes written by one time writers]]
 [[Category:Episodes directed by Ralph Sosa]]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Quote|Poor Tony. He didn't deserve this. He was just a soldier in a war he started.|[[Homer Simpson]]}}
 {{Episode
-|image=Promo-donnie-fatso.jpg
+|image=Donnie Fatso promo.png
 |number=473
 |season=22

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{EpisodePrevNext|The Fight Before Christmas|Moms I'd Like to Forget}}
 {{Noncanon Episode|reason=[[Fat Tony]] dies and is replaced by someone who's identical to him. Later episodes indicate that he's still Michael's father}}
-{{Quote|Poor Tony. He didn't deserve this. He was just a solider in a war he started.|[[Homer Simpson]]}}
+{{Quote|Poor Tony. He didn't deserve this. He was just a soldier in a war he started.|[[Homer Simpson]]}}
 {{Episode
 |image=Promo-donnie-fatso.jpg