Blame It on Lisa/References - Revision history

2804:14C:65C2:4CA9:35A4:8AD4:EF7B:26F7: There are other countries in South America that don't speak Spanish such as Guyana and Suriname. So I changed "the only country" to "one of the only countries".

2024-11-10T13:06:11Z

There are other countries in South America that don't speak Spanish such as Guyana and Suriname. So I changed "the only country" to "one of the only countries".

MediocreUsername: /* Continuity */

2024-09-07T08:15:18Z

‎Continuity

SolarBot: /* Cultural references */replaced: {{W|Toblerone}} → Toblerone, {{W|Moonraker}} → Moonraker

2022-02-03T20:53:11Z

‎Cultural references: replaced: {{W|Toblerone}} → Toblerone, {{W|Moonraker}} → Moonraker

Solar Dragon: /* Goofs */

2022-01-16T12:17:39Z

‎Goofs

SolarBot: /* Continuity */replaced: Brad → {{ap|Brad|King of the Hill}}

2021-08-02T22:43:44Z

‎Continuity: replaced: Brad → {{ap|Brad|King of the Hill}}

Cdavymatias: /* Continuity */

2021-07-27T11:49:19Z

‎Continuity

Alessandra: /* Trivia */

2021-02-16T13:22:46Z

‎Trivia

CJG00 at 07:15, February 7, 2021

2021-02-07T07:15:25Z

SolarBot: replaced: {{W|The Boys from Brazil (film)|The Boys From Brazil}} → {{W2|The Boys from Brazil|film}} (3), robber → {{ap|Robber|Homer and Apu}}

2020-12-10T21:01:48Z

replaced: {{W|The Boys from Brazil (film)|The Boys From Brazil}} → {{W2|The Boys from Brazil|film}} (3), robber → {{ap|Robber|Homer and Apu}}

HomerGriffin: /* Continuity */

2020-03-05T21:37:38Z

‎Continuity

@@ Line 6: / Line 6: @@
 *The host of ''[[Teleboobies]]'' (a play on ''[[Teletubbies]]''), [[Xoxchitla]], is a reference to Brazilian entertainer {{W|Xuxa}}.
 *A sign seen on top of an all-you-can-eat meat-on-a-sword restaurant, called [[Churrascarias]] in Portuguese, mistakenly uses the plural instead of Churrascaria ("steak house").
-*On the airplane, Bart studies Spanish so he can understand the local people. Marge informs him that Brazilians speak Portugese. Brazil is indeed the only non-Spanish speaking country in Latin America.
+*On the airplane, Bart studies Spanish so he can understand the local people. Marge informs him that Brazilians speak Portugese. Brazil is indeed one of the only non-Spanish speaking countries in Latin America.
 *The sign [[Aeroporto International de Galeão]] is a misspelled reference to Rio's international airport, {{W|Galeão—Antônio Carlos Jobim International Airport}} (also known as ''Aeroporto Interna'''c'''ional d'''o''' Galeão'').
 *Homer and Bart sing the {{W|Chiquita Brands International|Chiquita}} Banana song, butchering the lyrics with "I'm Chiquita Banana, and I'm here to say, I will eat this [[Toblerone]] and I will not pay!".

@@ Line 35: / Line 35: @@
 == Continuity ==
-*A long-distance call was previously made by [[Bart]] in "[[Bart vs. Australia]]".
+*A long-distance call was previously made by [[Bart]] in "[[Bart vs. Australia]]", which Homer initially assumes to be a prank call.
 *{{ap|Brad|King of the Hill}} and [[Neil]] are seen on the plane to Brazil. ("[[King of the Hill]]")
 *[[Jimmy the Scumbag]] and the {{ap|robber|Homer and Apu}} are seen in the slums. ("[[Lisa's Date with Density]]", "[[Homer and Apu]]")

@@ Line 8: / Line 8: @@
 *On the airplane, Bart studies Spanish so he can understand the local people. Marge informs him that Brazilians speak Portugese. Brazil is indeed the only non-Spanish speaking country in Latin America.
 *The sign [[Aeroporto International de Galeão]] is a misspelled reference to Rio's international airport, {{W|Galeão—Antônio Carlos Jobim International Airport}} (also known as ''Aeroporto Interna'''c'''ional d'''o''' Galeão'').
-*Homer and Bart sing the {{W|Chiquita Brands International|Chiquita}} Banana song, butchering the lyrics with "I'm Chiquita Banana, and I'm here to say, I will eat this {{W|Toblerone}} and I will not pay!".
+*Homer and Bart sing the {{W|Chiquita Brands International|Chiquita}} Banana song, butchering the lyrics with "I'm Chiquita Banana, and I'm here to say, I will eat this [[Toblerone]] and I will not pay!".
 *''[[The Itchy and Scratchy Show]]'' cartoon, "[[Par for the Corpse]]", that opens the show is a parody of ''{{W|A Trip to the Moon}}''.
 *After Itchy drives Scratchy's head into the moon, he drops several dollar bills onto Scratchy's carcass, referencing [[Rodney Dangerfield]]'s character in ''{{W|Caddyshack}}''.
@@ Line 19: / Line 19: @@
 *When Lisa mentions the slums have been painted so that the tourists are not offended, a stream of multicoloured rats run out in front of them. Homer claims they look like {{W2|Skittles|confectionery}}.
 *Homer believing that nuns can fly comes from ''{{W|The Flying Nun}}''.
-*The family on a lift in Brazil is possibly a reference to ''{{W|Moonraker}}''.
+*The family on a lift in Brazil is possibly a reference to ''[[Moonraker]]''.
 *{{ap|Ronaldo|Blame It on Lisa}} mentions that he makes as much money as ''{{W|Malcolm in the Middle}}''.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 == Goofs ==
 *A sign seen on top of an all-you-can-eat meat-on-a-sword restaurant, called Churrascaria ("steak house") in Portuguese, mistakenly uses the plural, Churrascarias.
 *The sign ''Aeroporto International de Galeão'' is a misspelled reference to Rio's international airport, Galeão International Airport (also known as ''Aeroporto Internacional do Galeão'').

@@ Line 37: / Line 37: @@
 == Continuity ==
 *A long-distance call was previously made by [[Bart]] in "[[Bart vs. Australia]]".
-*[[Brad]] and [[Neil]] are seen on the plane to Brazil. ("[[King of the Hill]]")
+*{{ap|Brad|King of the Hill}} and [[Neil]] are seen on the plane to Brazil. ("[[King of the Hill]]")
 *[[Jimmy the Scumbag]] and the {{ap|robber|Homer and Apu}} are seen in the slums. ("[[Lisa's Date with Density]]", "[[Homer and Apu]]")
 *Some of Cletus' kids are seen at the orphanage. ("[[The Twisted World of Marge Simpson]]")

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *Homer is seen wearing a T-Shirt with [[Uncle Sam]] trying to devour the Earth and "Try and Stop Us" printed below that.
 *The taxi that Homer gets into says "Unlicensed Taxi" on the door and when it drives off, the sign on top of it changes to "Hostage".
 == Goofs ==

@@ Line 12: / Line 12: @@
 *After Itchy drives Scratchy's head into the moon, he drops several dollar bills onto Scratchy's carcass, referencing [[Rodney Dangerfield]]'s character in ''{{W|Caddyshack}}''.
 *Marge mentions the people here in Brazil "love soccer", whereupon the hotel personnel plays soccer with luggage. Soccer is very popular in Brazil. {{W|Pelé}}, the internationally most famous soccer player, is Brazilian.
-*At one point, Homer says "Don't you know the boys from Brazil are little Hitlers? I saw it in a movie whose name I can't remember", although ironically, he says the title of the movie in that line. This is a reference to the film ''{{W|The Boys from Brazil (film)|The Boys From Brazil}}'', which revolves around {{W|Josef Mengele}} raising clones of [[Adolf Hitler]].
+*At one point, Homer says "Don't you know the boys from Brazil are little Hitlers? I saw it in a movie whose name I can't remember", although ironically, he says the title of the movie in that line. This is a reference to the film ''{{W2|The Boys from Brazil|film}}'', which revolves around {{W|Josef Mengele}} raising clones of [[Adolf Hitler]].
 *The book Lisa is reading on the plane, titled ''[[Who Wants to be a Brazilionaire?]]'', is a reference to the game show ''[[Who Wants to Be a Millionaire?]]''
 *When the kidnappers and Homer are riding down the {{W|Amazon River}}, the theme song from ''{{W|Miami Vice}}'' plays.
-*The song playing just as Homer and Bart are strolling down the beach is the 1939 tune ''{{W|Aquarela do Brasil}}'' (usually just known as "Brazil" around the world), previously featured prominently in the film ''{{W|Brazil (film)|Brazil}}''.
+*The song playing just as Homer and Bart are strolling down the beach is the 1939 tune ''{{W|Aquarela do Brasil}}'' (usually just known as "Brazil" around the world), previously featured prominently in the film ''{{W2|Brazil|film}}''.
 *Homer's swimming pants who shrink to a shorter size are a reference to the world famous Brazilian "bikini bottoms".
-*When Lisa mentions the slums have been painted so that the tourists are not offended, a stream of multicoloured rats run out in front of them. Homer claims they look like {{W|Skittles (confectionery)|Skittles}}.
+*When Lisa mentions the slums have been painted so that the tourists are not offended, a stream of multicoloured rats run out in front of them. Homer claims they look like {{W2|Skittles|confectionery}}.
 *Homer believing that nuns can fly comes from ''{{W|The Flying Nun}}''.
 *The family on a lift in Brazil is possibly a reference to ''{{W|Moonraker}}''.
@@ Line 31: / Line 31: @@
 *A long-distance call was previously made by [[Bart]] in "[[Bart vs. Australia]]".
 *[[Brad]] and [[Neil]] are seen on the plane to Brazil. ("[[King of the Hill]]")
-*[[Jimmy the Scumbag]] and the [[Robber (Homer and Apu)|robber]] are seen in the slums. ("[[Lisa's Date with Density]]", "[[Homer and Apu]]")
+*[[Jimmy the Scumbag]] and the {{ap|robber|Homer and Apu}} are seen in the slums. ("[[Lisa's Date with Density]]", "[[Homer and Apu]]")
 *Some of Cletus' kids are seen at the orphanage. ("[[The Twisted World of Marge Simpson]]")